法国的例句大全

Unlike Mr Kerviel, Mr bouton arrived at SocGen with a swagger.

与科维尔不同，溥敦是极尽风光地来到法国兴业银行的。

When it was working, this strategy helped SocGen make a lot of money boosting its market capitalisation a preoccupation of its former top management led by Daniel bouton, the former chairman and chief executive.

这一战略帮助法国兴业银行赚了大钱，并推高了该公司市值这是以首席执行官和董事长溥敦（daniel bouton）为首的该银行前高层最关心的事情。

Specialising in complex bets on market movements, this division was so profitable that Mr bouton could convincingly argue that size was not everything in banking and that SocGen could remain aloof from consolidation.

由于专门对市场走势进行复杂的押注，该业务的利润非常丰厚，以至于溥敦可以令人信服地说，在银行业中，规模不是一切，法国兴业银行可以远离合并、独善其身。

Along with fresh sprigs of parsley and bay leaves, thyme is included in the French combination of herbs called bouquet garni used to season stock, stews and soups.

与新鲜的小枝欧芹和月桂树叶一起，麝香草被纳入叫花束饰菜的法国香草混合物中，用来做季节性原料，炖菜和煲汤。

He had seen the prisoner show these identical lists to French gentlemen both at Calais and Boulogne.

他曾经在加来和波洛业看见犯人把同样表册交给几个法国绅士看。

The Boulanger Movement and French Republic Crisis

布朗热运动与法国共和制危机

Each region in France has its own traditional Christmas menu, with dishes like goose, chicken, capon, turkey stuffed with chestnuts, oysters, and boudin blanc ( similar to white pudding).

法国每个地区都有自己独特的圣诞食谱，比如鹅肉、鸡肉、栗子火鸡、牡蛎和布丁等。

Gabrielle Bonheur "Coco" Chanel ( 19 August 1883-10 January 1971) was a pioneering French fashion designer whose modernist philosophy, menswear-inspired fashions, and pursuit of expensive simplicity made her an important figure in 20th-century fashion.

加布里埃班珠尔“可可”夏奈尔（1883年8月19日-71年1月10日）是一位法国时装设计师先驱者，她的现代主义哲学，男装的设计风格，以及追求昂贵但朴素的理念让她成为了20世纪时尚界一位重量级人物。

Like, french onion or navy bean.

就像法国洋葱或者是菜豆？

Like French onion or navy bean.

就像法国洋葱或者是菜豆。

Fou du Roi brims with classic Verner Panton chairs and Tom Dixon lighting, as well as French products like spice-scented candles from Gilles Dewavrin.

Fou du Roi商店充满了古典的维纳·潘通（Verner Panton）椅子和汤姆·迪克森（Tom Dixon）灯具，还有各种法国物品，比如吉勒·德瓦文（Gilles Dewavrin）家散发胡椒气味的蜡烛。

The smoke-filled cafe became a thing of memory in France.

在法国，烟雾缭绕的酒吧已成往事。

But the contraption tooling around the French capital needs all that gear to do its job-adding three-dimensional images to Google's Street View Maps.

但是在法国首都需要这些精密的工具来完成它的工作——为谷歌的街景地图添加三维图像。

Hydractive Suspension is a new automotive technology introduced by the French manufacturer Citro ? n in 1990.

主动液压悬架作为一种新的汽车技术,法国制造商 雪铁龙 在1990年推出.

He is part owner of a farm in France.

他拥有法国某农场的一部份.

French physician and astrologer who wrote Centuries ( 1555 ), a book of prophecies.

诺斯卑达穆斯法国医生和占星家,写了世纪连绵 ( 1555年 ), 一本预言书.

Fran ç ois Ozon, the prolific14, genre-hopping French writer-director, gets back to his roots – and, perhaps, his own adolescence15 – with an adaptation of Aidan Chambers16' ground-breaking gay coming-of-age novel, Dance On My Grave.

Summer of85《85年盛夏》弗朗索瓦·欧容是一位作品类型多样又多产的法国编剧兼导演，他的新片改编自艾登·钱伯斯的开拓性同性恋成长小说《在我坟上起舞》，这部电影回到了欧容的起点，或许也是对他自己青春期的回顾。

And in France, Bernard Arnault epitomizes making money.

在法国，贝尔纳·阿尔诺成为赚钱的代表。

France has distinct bipolar characteristics; intensely proud while recurrently worried about the world in which it finds itself.

法国有着独特的双极特性；极为骄傲，同时经常为自己所置身的世界感到担忧。

From Experimentalism to Popularization& The development of the twentieth century French literature

从实验性走向通俗化&试析二十世纪法国文学的发展