法官的例句大全

The magistrate refused his bail.

地方法官不准他保释.

The magistrate granted / refused him bail.

地方法官准许[不准]他保释.

Kieran Coonan QC told the judge in mitigation that the offences had been at the lower end of the scale...

御用大律师基兰·库南对法官说这些罪行情节较轻，希望能够从宽判决。

His sentence lightens by judge to the life imprisonment.

他的判刑由法官减轻为无期徒刑.

The judge finally gave the accused a life sentence for the killings.

法官最后因为这些杀害案件判决被告无期徒刑.

Lord Lester also wants most libel cases to be heard by a judge, not a jury.

莱斯特勋爵同时也希望大部分诽谤案件由法官而不是陪审团裁决.

The judge levied a ten thousand dollars fine against the factory for polluting the river.

因该厂污染河流,法官处以罚款一万美元.

I hope the judge will be lenient.

我希望法官宽大为怀.

The judge was lenient with him.

法官对他很宽大.

The judge considered the offender's youth and was lenient.

法官考虑到那孩子还年轻,便从宽处理了.

The judge also cited the incarceration of Mr. Fastow's wife, Lea.

法官还引用了他妻子丽亚入狱的例子.

The judge finally stops the loud argument and calls the two lawyers forward.

法官最终终止了他们的争辩,并让他们向前.

Malaysia's top law enforcement official praised the decision to suspend the ruling.

马来西亚执法官员对撤销这项裁定表示赞同.

The presiding judge was John Raulston, a man who announced : I'm just a reg'lar mountaineer jedge.

主审法官名叫约翰?劳尔斯顿, 是一位面色红润的男人.

The judge placed a muzzle on both lawyers in the case.

在这个案件中,法官要求2个律师同时闭嘴.

The judge sentenced the murderer to death.

法官宣判杀人犯死刑.

The judge ruled that Microsoft had behaved in a monopolistic way.

法官判定微软的行为属于垄断.

A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.

她申诉说自己并非蓄意谋杀，而是过失杀人，法官接受了她的申诉。

Because, want to know, that place prohibits swimming, judge gentleman.

因为, 要知道, 那个地方是禁止游泳的, 法官先生.

The judge concluded that the company had mala fide in concealing the information.

法官下了结论,认为这家公司恶意地隐瞒了资讯.