战后,依据士兵福利法案,他们通过联邦住宅管理局购置了一套房子,并举家西迁,谋求更大发展。
来源:互联网摘选该法案已通过议会两院批准,正在等候保守派总统哈米德·卡尔扎伊签字,一旦签署即宣告生效。
来源:互联网摘选此次立法案有利于督促美国国会进一步加大力度完善美少数民族的糖尿病护理、预防、治疗以及教育状况。
来源:互联网摘选民主党人找不到发起阻挠议事的理由,这是少数党用来阻止法案或提名人的一种具有政治风险的拖延策略。
来源:互联网摘选他们与塔夫脱就加强州际商业委员会的权力法案的条款争吵不休。
来源:互联网摘选根据此项法案设立的州际商务委员会(interstate commerce commission),主席由一位具有铁路行业经验的律师担任这自然是因为他能够代表铁路行业客户的利益。
来源:互联网摘选But the state senate passed a bill defining the woolly mammoth as having been
然后州参议院通过的法案中却将猛犸象定义为
来源:互联网摘选British lawmakers have finally approved the country's Brexit withdrawal bill.
英国议员终于批准了英国脱欧法案。
来源:互联网摘选《护照法案》允许已经做了变性手术或正在做变性手术的申请人更改他们护照上登记的性别特征,姓名和性别。
来源:互联网摘选The bill might have gone through if the economy was growing.
要是当时经济在增长的话,该法案或许也就获得通过了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Companies including Coca-Cola, Apple, Delta Air Lines, Unilever and Salesforce condemned the bill.
包括可口可乐(Coca-Cola)、苹果(Apple)、达美航空(Delta Air Lines)、联合利华(Unilever)和Salesforce在内的企业对该法案予以了谴责。
来源:互联网约翰·肯尼迪总统于1951年建立了这个机构,并把它列入对外援助法案的内容之一。
来源:互联网摘选城市官员认为,以考试结果为基准来进行提升违反了1964年的民权法案。
来源:互联网摘选美国医患医学会的一项调查显示,83%的美国医生因奥巴马总统的医疗改革法案考虑放弃从医。
来源:互联网摘选该法案提供7780亿美元用于增加支出,减少税收,增强经济。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻