If so, the court would have to " give effect to the unambiguously expressed intent of Congress. "
如果说到过, 法院就会 “ 实行明确表达的国会的意图 ”.
来源:英汉非文学 - 行政法Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated.
一些投资者可能会到法院,通过重新谈判来试图停止贷款.
来源:互联网摘选The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates.
这些人被传唤,上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The issue before the Court was whether HUD was required to file an EIS.
法院所面临的问题是:是否要求“住房和城市开发部门”提供“环境影响报告书”.
来源:英汉非文学 - 环境法 - 环境法View of the Evening Star-Court of Honor at Golden Gate International Exposition, 1939.
当晚的明星,法院的荣誉观在金门国际博览会, 1939年.
来源:互联网摘选If the grand jury indicts the suspect, he will be brought to trial.
如果大陪审团对嫌疑犯提出起诉, 后者将被送法院审理.
来源:网络文摘精选On the application of an interested party , a People's court may revoke the guardianship.
人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请, 撤销监护人的资格.
来源:网络文摘精选Darrow expected a guilty verdict and stood ready to appeal the decision to a higher court.
达娄期待有罪判决并随时准备向高一级法院上诉这项判决.
来源:互联网摘选Mark Jensen drops his chin on Thursday as court clerk reads the guilty verdict.
马克詹森滴他的下巴上周四,作为法院书记员看书有罪判决.
来源:互联网摘选The court decided against the plaintiff in the case of James vs . Smith.
在詹姆斯对史密斯一案中,法院判决原告败诉.
来源:《简明英汉词典》She was hauled before magistrates for refusing to reveal her age to a policeman.
她因拒绝告诉警察自己的年龄而被地方法院传讯。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The Supreme Court has had occasion to consider the standing issue in four major cases.
联邦最高法院曾经在4个主要案例中考虑过起诉权问题.
来源:英汉非文学 - 环境法 - 环境法The bill require social worker to seek the permission of the juvenile court before take action.
该议案要求社会工作者在起诉前要获得少年法院的允许.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻