Article 68 After accepting the application, a maritime court shall make an order within 48 hours.
第六十八条海事法院接受申请后, 应当在四十八小时内作出裁定.
来源:网络文摘精选Many courts are partial to the person owned patent in the inquisition the patent tort lawsuit.
对于专利侵权诉讼,不少法院在审理中有偏向专利权人的迹象.
来源:网络文摘精选The District Court tries more serious criminal cases but not murder, manslaughter and rape.
区域法院也审理较严重的刑事案件,但不包括谋杀 、 误杀及强奸案.
来源:网络文摘精选She has been summonsed to appear at St Albans magistrates' court.
她已经收到传票,要求其到圣奥尔本斯地方法院出庭。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The extent laid on the house by court made the insolvent man homeless.
法院对这个破产者房产的扣押使他无家可归.
来源:网络文摘精选The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation.
法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产.
来源:口语例句He chose not to appear in court , where a magistrate revealed his identity.
他选择不出庭零讯, 法院当地长官透露了他的身份.
来源:网络文摘精选Second, the author interprets how the courts apply judgment for conducting again.
其次, 本文对人民法院适用重作判决展开了阐释.
来源:互联网摘选Mr Dong prudently refrained from offering the court a pirated copy.
董先生小心谨慎,未向法院提供一盘盗版《色,戒》.
来源:互联网摘选The court has no power to order a psychiatric examination of the child's parents.
法院无权要求对孩子的父母进行精神病检查.
来源:《简明英汉词典》In jurisdictions not rejecting the privity requirement as to obviate its effect to a great extent.
在不完全排斥合同关系原则的管辖范围内,法院已创造了许多例外规则来避开此原则的广泛的适用效力.
来源:网络文摘精选The old guard can meet this challenge through the press and the courts.
老一代卫道士能够通过新闻界和法院应付这些挑战.
来源:网络文摘精选The High Court should handle the new trial as sensitively and efficiently as possible.
高等法院也应该尽可能谨慎且有效率地审理这次的更审.
来源:互联网摘选The Supreme Court has ruled that they cannot have a nativity scene in Washington , D.
最高法院判定:在华盛顿并没有基督诞生的场景.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻