法院的例句大全

To process the increasing number of cases, the Supreme People's Court will add three criminal tribunals.

最高人民法院将增加三个刑事审判庭,以应对不断增加的案件.

In addition, there are five tribunals.

除了上述法院之外, 本港还有五个审裁处.

The court was transacting a large volume of judicial business on fairly settled lines.

法院按衡平原则审理大量案件.

He decided to appeal to a higher court.

他决定向上一级法院上诉.

In some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.

在某些情况下, 当事人必须经法院许可方能修改其诉讼.

The child was made a ward of court .

这个孩子由法院监护。

Alex was made a ward of court.

亚历克斯由法院监护。

In its 1986 Term, the Supreme Court decided three important takings cases.

在1986年的条款中, 最高法院裁定了3个重要的征用案例.

These changes will require the sanction of the court.

这些变更须经法院认可。

The court awarded damages of $ 1 , 000 to those hurt by the explosion.

法院判了损失赔偿金1000美元给爆炸中的受伤者.

The court ordered the seizure of the shipment or of the company's fund.

法院下令没收这批货或该公司的资金.

The men were summonsed and last week 30 appeared before Hove magistrates

这些人被传唤，上周有30人到霍夫地方法院接受讯问。

The court asked the CBI to undergo an investigation into the alleged castrations.

法院要求中央调查局对这些阉割指控进行调查。

The court adopted the new system and tried cases together with co-litigant parties, ad-litem parties and other party representatives.

法院采用了新的制度，与共同诉讼当事人、代理人以及其他当事人代表一起审理案件。

The colitigant argued that the damages were too excessive, but the court found them to be reasonable given the circumstances.

共同诉讼人认为损害赔偿过高，但是法院认为在情况下这个数额是合理的。

Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice.

葡萄牙向国际法院提出了申诉。

An expert witness was summoned to court.

一位专家证人被传唤到法院.

That was 18 years ago, and every day has been a wonderful day since I was appointed the 19th clerk of the Court.

那已经是18年前的事了，自从我被任命为最高法院第19任书记官以来的每一天都是那么令人兴奋！

Talk about Clerk System of the People's Court and How to Consummate It

论人民法院书记员制度及其完善

The clerk of the court announced, in an aged voice, a recess until two p.

法院那个书记官用衰老的嗓音宣布暂且退座，下午两点钟再开庭。