法院的例句大全

The perfection of patent infringement applicable rules shall consider setting up the intellectual property right court, perfecting patent litigation the burden of proof system, giving trial institution invalidation arbitrament, constructing rights loafing defense system to realize the balance of interests, and eliminating the litigation dispute.

专利侵权抗辩适用规则的完善应当考虑设立知识产权法院、完善专利诉讼举证责任制度，赋予审判机构无效宣告裁决权、构建权利懈怠抗辩制度等。

If an arbitral tribunal has no jurisdiction over a dispute obviously, the court should be authorized to make a decision.

授权法院对明显缺乏仲裁管辖权做出决定；

However, the award of patent invalidation made by a foreign arbitral tribunal might be recognized and enforced under considerations of international comity.

但对于外国仲裁机构做出的否定专利效力的裁决，我国法院可以适当地予以承认和执行。

Where an arbitral tribunal fails to render an award before the above or extended period of time, a party may bring an action in the people's court for the labor dispute matters.

逾期未作出仲裁裁决的，当事人可以就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。

When facing fraud, courts usually use fraud-exception to protect the applier.

当存在信用证欺诈时，法院可能会引入欺诈例外，来保护开证申请人的权益。

Incidental appeal refers to the special appeal instituted by the appellee who is attached to the procedure for appeal, after one party ( to a lawsuit) appealing to a higher court.

附带上诉是指当事人一方上诉后，被上诉人依附于该上诉程序而提起的特殊上诉。被告方将把案件向最高法院上诉。

The appeals court, based in Washington, often provides the final ruling in patent cases.

位于华盛顿的上诉法院经常对该类专利案件做出最终裁决。

The introductions of public interest litigation and amicus curiae of macroeconomic regulation sue have a great significance.

同时，将公益诉讼制度和法院之友制度引入宏观调控诉讼中有着重大的意义。

In general, most countries name the non-judicial dispute resolutions outside of court to be alternative dispute resolution ( ADR).

各国通常把法院以外的各种非诉讼纠纷解决方式统称为替代性纠纷解决方式（ADR）。

The key point of solving the conflict between flexibility and certainty is how to regulate the discretion of the courts, SEC, FASB and AICPA to interpret materiality.

解决重大性标准的灵活性和确定性之间冲突的关键是如何约束各级法院、SEC、FASB和AICPA在解释重大标准时合理地行使自由裁量权。

Be based on afore-mentioned reason, the court adjudicates the suit that rejected accuser requests.

基于上述理由，法院判决驳回了原告的诉讼请求。

Patent lawyer Meredith Martin Addy in Chicago explains that the court ruled

芝加哥专利律师Meredith Martin Addy解释说，法院的裁决非常勉强。

People according to their actual damage and unsafe food will inevitably lead to other adverse consequences, presented to the court claim.

人们可以根据自己的实际受损情况和不安全食品必然会导致的其他不良后果，向法院提出相关诉讼请求。

The naturalization ceremony will take place Tuesday afternoon in a federal courtroom in Brownsville, Texas.

入籍仪式将于当地时间周二下午在德克萨斯州布朗斯维尔市的联邦法院举行。

The parallel proceedings will make the same case forming several adjudications and cannot get a reasonable execution. It will make the cases returned to nonsense and result in enormous burden to parties and the court.

平行诉讼又会使同一案件形成了多份判决且得不到合理的执行，使许多案件的审理归于无意义，对当事人和法院也造成了巨大的负担。

The classic case is someone on the brink of foreclosure. Some investors check court records of divorces arrearages, and upcoming bankruptcy proceedings to find such people.

一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。

The Court of Appeal upheld the appellants' convictions.

上诉法院维持了对上诉人的原判。

By and large, Bowers decision followed the precedents of the Supreme Court.

鲍尔斯案判决大体上遵循了最高法院的判决先例。

The party concerned that disagrees to the order may bring suit in a people's court.

当事人不服的,可以向人民法院起诉.

Earlier this year, Vince Cable, the Business Secretary, described the courts rulings as an unnecessary burden on businesses and completely unjustifiable at a time of economic strain.

今年早些时候，商务大臣Vince Cable称法院的这项裁定是企业多余的负担，而且在经济不景气时期是完全不合理的。