泡影的例句大全

A collision with parliament could ruin the government's plans.

与议会冲突可能使政府的计划成为泡影.

His castle in the air crumbled.

他的空中楼阁成了泡影.

The most wildly romantic adventures all turned into dust and ashes.

那些最狂热的传奇性冒险都已成为泡影.

The most wildly romantic adventures all turned to dust and ashes.

那些最狂热的传奇性的冒险都已成为泡影.

The delusion would doubtless fill her small head with expectations doomed to disappointment.

这种迷惘无疑会使她的小脑袋里充满了命定会化为泡影的期望.

Plans for a peace conference failed due to disagreement on who should be allowed to attend.

由于在受邀人员一事上谈不拢，和平会谈的计划化为了泡影。

His sudden illness was the death knell of his hope to go traveling with his schoolmates.

他这突然一病,使他想与同学们一起去旅行的希望化为了泡影.

All his hopes came to naught when he failed the exam.

他考试不及格,所有的希望都化为泡影了.

That is a method deadening to their point of appeal.

这么做又会使她们追求的目标化为泡影.

Our image of invincibility evaporated.

我们战无不胜的形象化为泡影了.

The police foiled the murderer's attempt to escape.

警察使这个杀人犯逃跑的企图成为泡影.

And the fallout from any sudden bursting of the bubble is likely to be immense.

并且从其中任一突然破裂的放射性微尘泡影可能是巨大的.

The Government's financial squeeze had killed the scheme off.

政府的财政困难已使这个计划成为泡影。

The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.

不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。

But hopes are dashed as corrupt officials pocket the money or squander it on grandiose projects.

但其带来的希望却因腐败官员中饱私囊或把它们浪费在一些不切实际的项目上而化为泡影.

Virginity is like a soapbubble, one prick and it is gone.

贞操如泡影, 一戳无踪影.

Wonderful dreams may come true or may vanish into thin air.

美梦也许会成真,也许会成为泡影.

Their attempt to overthrow the government ended in nothing.

他们推翻政府的企图终成泡影.

We here in this room really are ghosts, secondary to that spark.

而我们这些房间里的人真的只是仅次于虚幻的泡影而已.