消的例句大全

While historians have known for a while that the tartan kilt thing wasn't very accurate ( along with many other inaccuracies in Braveheart), in recent years they have done more to explain the misconception.

历史学家考证得知，苏格兰士兵着格子呢短裙参加战斗，并非完全符合史实（《勇敢的心》中也有其他许多对苏格兰民俗的错误演绎）。近几年来，他们为消除人们对苏格兰文化的误解做了很多努力。

Discussion on Domestic Tourism Consumption Model

国内旅游消费模型初探

In the 10th rule of Chinese criminal law, approbating negatively the regulation of foreign criminal judgment is not reasonable, which can be presented as follows: first, violating the developing tendency of modern law of nations;

我国刑法第10条对外国刑事判决消极承认的规定，一则不符合国家主权权利部分让渡的当代国际法发展趋势；

Most agony aunts and other advice providers now refer to problems as dilemmas – the word sounds less negative and, in this self-improving world, we have to be positive at all costs.

现在，很多知心大姐和其他建议提供者谈到问题时，以两难困境代之&这个词听起来没有那么消极，而在这个自我完善的世界里，我们必须不惜任何代价保持一个积极的态度。

Have you heard of any break-ins in the neighborhood?

听到过邻居家也有人非法闯入的消息吗？

Japan's Nikon has become the latest foreign company to receive brickbats from China's state-run CCTV network, and investors are clearly nervous.

日本尼康（Nikon）成为中国官方中央电视台（CCTV）攻击的最新一家外资企业，这一消息显然令投资者十分紧张。

There is no gainsaying the power of word of mouth to make or break a new product. Just ask those who have been on the receiving end of consumer brickbats or bouquets.

没有人否认口碑拥有成就或毁灭一个新产品的强大力量，只要问问那些曾被消费者大肆抨击或赞扬的厂商，你自然就会明白。

To escape the past and all that appertained thereto was to annihilate it, and to do that she would have to get away.

逃避过去和逃避跟过去有关的一切，就是要把过去和过去的一切消除掉，要做到这一点，她就一定得离开这里。

Embodied in the private sector apotheosized Matsu is a wide range of features to odd to digestion official dollar.

民间的妈祖神格化体现的是一种多元化的特征，以多元来消解官方的一元。

If the product doesn't do what it is advertized to do, wouldn't the consumer want their money returned?

该产品如果不这样做是什么会有这样做，不会的消费者希望自己的钱退还？

It will not be possible to send this message encrypted to all of the addressees. Send it anyway?

不可能把这个已经加密的消息发送到所有的收件人。一定要发送吗？

So they organised seminars for staff on how to store, select and serve fine wine and pair it with food; and set up tastings for Chinese consumers, collectors and wine writers.

因此，他们为侍者组织了讲习会，教他们如何贮藏、挑选和提供精品葡萄酒服务，以及如何与食物搭配；还为中国消费者、收藏家和葡萄酒作家开办品尝会。

The results showed that: compared with the general brace, the BRB could play a more prominent role in reducing the interlayer displacement and consuming seismic energy.

结果表明：与普通支撑相比，屈曲约束支撑在减小层间位移、消耗地震能量方面均能够发挥更显著的作用。

Simulation analysis of quasi-static cyclic test for energy dissipation braced frame structures

消能支撑框架结构的低周往复水平荷载试验仿真分析方法

Mr Bosworth insisted news of the facility has not provoked a crisis.

博斯沃思坚称，有关该设施的消息并没有引发危机。

To close the bottom view, click Remove split on the window menu.

若要关闭底部视图，请单击“窗口”菜单上的“取消拆分”。

Methods: 118 patients were dilated 206 times, in which Boston was used 62 times and Savary-Gilliard bougies were used 144 times.

方法：对118例上消化道狭窄病人行206次扩张。水囊扩张62次，锥形扩张管扩张144次。

Scope of application: disinfection tableware, bowl noodle, bottled fruit milk, dry noodles, toothpaste, mosquito-repellent incense, soap, tape, bearing etc Monomer or aggregate packaging.

适用范围消毒餐具、碗面、瓶装果奶、挂面、牙膏、蚊香、皂类、胶带、轴承等单体或集合贴体包装。

In other box office news, 'Divergent' from Lions Gate Entertainment Corp. dropped to second place in its second week, collecting an estimated$ 26.5 million for a cumulative$ 95.3 million in the U.S. and Canada.

至于其他电影票房方面的消息，狮门影业公司（Lions Gate Entertainment Corp.）出品的《分歧者》（Divergent）第二周票房跌至第二位，上周票房估计为2650万美元，上映以来北美总票房为9530万美元。

Trade between China and Japan has also fallen because of unofficial consumer boycotts of Japanese goods in China.

中国消费者非正式地抵制日本产品，导致日中贸易也有所下降。