消的例句大全

She never breathed a word of this.

她从未走漏这个消息.

He returned to Shanghai quite shaken and deeply impressed.

他回到上海,心神震荡,刺激难消.

The news of victory spread quickly.

胜利的消息很快传布开来.

The news of her death came as a thunderbolt.

她去世的消息犹如晴天霹雳.

We should check erroneous ideas at the outset to nip an evil in the bud.

我们应该防微杜渐,把祸害消灭在萌芽之中.

He refused to accept the idea of old age and death.

他拒绝接受衰颓和消亡的想法.

When he heard the news, his blood boiled.

他一听到这消息就震怒.

Soon the romantic � � wild west � � has ceased to be.

译文:不久,浪漫蒂克的“西部荒原”,便烟消云散了.

We were devastated by the awful news.

我们因这可怕的消息而感到身心交瘁.

Investors may find this statement hard to swallow, given the current stock market rally.

　　目前的股票市场牛劲十足,投资者可能觉得这种说法难以消化.

When he read the letter, his doubts cleared away.

他读了那封信以后, 就消除了心中的疑虑.

Having it both ways , it was clearly aimed to assuage the consumer's guilt.

它无疑以减轻消费者的负罪感为目的, 真是两全其美.

Tuberculosis, which had been wiped out, is coming back.

肺病曾经被消灭, 可现在又卷土重来了.

A cancelled meeting a net productivity gain: it tends to go away altogether.

取消会议是生产力的净提高: 因为它往往一去不返.

All water used by the fire-brigade for fire extinction purpose is supplied free by an act of Congress.

根据议会的法案,消防队用于灭火的水全部免费供应.

Our fire chief concentrated his men on the roof to fight the blaze.

我们的消防队长把队员们集中在屋顶上去灭火.

To separate and discharge ( waste matter ) from the blood, tissues, or organs.

排泄分泌从血液 、 组织或器官中分离或消除 ( 废物 )

How to buy plastic composite pipe, has become a headache for consumers.

怎样选购铝塑复合管, 已成为广大消费者头疼的问题.

The bankruptcy, reducing staff, the continuous bad news are noisy a Wall Street piece to wither.

破产 、 裁员, 接连不断的坏消息闹得华尔街一片肃杀.

My wounds broke out afresh at this intelligence.

我一听到这消息,又悲从中来.