柯里主教沿袭黑人牧师的伟大传统,做了一场轻松、即兴的布道,开始时像是令人费解漫长演讲,后来逐渐变成情绪高昂的大喊,中间多次提到马丁·路德·金(Martin Luther King)的名字,还引用了美国黑奴的灵歌。
来源:互联网摘选With the gradual return of the wounded, the Nets have begun to become neat line-up .
随着伤员的逐渐归队, 篮网的 阵容 也开始变得齐整.
来源:互联网摘选Though Hung-chien was afraid of meeting Su Wen-wan , his curiosity too was aroused.
鸿 渐 虽然怕见苏文 纨, 也触动了好奇心.
来源:汉英文学 - 围城In their extremity the people on the sinking ship bore themselves bravely.
在穷途末路,在逐渐下沈船上的人们表现的勇敢.
来源:互联网摘选Unfortunately I have been gradually gotten into this kind of status unconsciously.
不知怎地我这边还是日渐陷入了这种情形.
来源:互联网摘选Market economy, free trade, fair distribution, gradually establish a personal-based thinking.
市场经济的贸易自由, 公平分配, 个人本位思想逐渐树立.
来源:互联网摘选Elsewhere, two plates may shift toward each other and converge along a trench and island arc.
在别的地方, 两块板块又可能相向移动而沿着深海沟和岛弧逐渐聚合.
来源:互联网摘选Because this capacitor is not perfect, the charge gradually leaks away.
因为这个电容器并不精准, 所以电荷逐渐流失.
来源:互联网摘选Hung-chien knew she was somewhat hostile toward Hsin-mei , and so he ignored what she said.
鸿 渐 知道她对 辛楣 总有点冤仇, 也不理她.
来源:汉英文学 - 围城
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻