You a run in the team and start doing well and then you get an injury.
当你与球队步调一致,开始渐入佳境时,这该死的伤病就来了.
来源:互联网摘选Because he had won so much money, Fang Hung-chien was full of talk and banter.
方鸿 渐 因为赢了钱, 有说有笑.
来源:汉英文学 - 围城The waiter who served them, Ah Liu, was the one in charge of Fang's cabin.
那伺候他们这一桌的侍者就是管方鸿渐房舱的阿刘.
来源:汉英文学 - 围城Fang Hung-chien and Miss T'ang laughed intimately, having now become comrades in adversity.
方鸿 渐 和唐小姐亲密地笑着, 两人已成了患难之交.
来源:互联网摘选由传统构的榫卯结构逐渐演变成为现代的板式家具和组合家具。
来源:互联网摘选At this stage, the cultural intercourse only was an artifice.
但很有意味的是,这种传教手段与其传教事业本身的张力却也日渐凸显.
来源:互联网摘选" We can't follow the dean of student's example of visiting houses of ill repute. "
鸿渐道: “训导长寻花问柳的榜样,我们学不来. ”
来源:汉英文学 - 围城铜铸方法逐渐丰富,出现了失蜡法铸造, 树脂砂铸造, 翻砂铸造.
来源:互联网摘选For growing firms warming report, the market there are different views.
对于日渐升温的山寨报告, 市场存在着不同的意见.
来源:互联网摘选With the income from bonds withering away, investors are piling into dividend-paying stocks.
随着债券收益率日渐萎靡, 眼下投资者纷纷涌向高派息股票.
来源:互联网摘选We should check erroneous ideas at the outset to nip an evil in the bud.
我们应该防微杜渐,把祸害消灭在萌芽之中.
来源:互联网摘选This year video industry's marketing model gradually mature, to be completely next year.
今年视频行业的营销模式逐渐成熟, 到明年就会脱胎换骨.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻