游刃有余的例句大全

This guy is already ahead of the game, so to speak.

这个家伙已经可以对比赛游刃有余了.

He has plenty of experience, so he is more than equal to this task.

他经验丰富, 做这项工作游刃有余.

By following that principle I have gotten lucky with changes time and time again.

通过采用这样的原则,我在面对变化时游刃有余.

When curve feels accomplishes task with ease , body's balanced state also obtained has manifested fully.

在转弯时感觉游刃有余, 车身的平衡性也得到了充分体现.

This allows companies to get to the opening, sales and so on can be more easily.

这使得公司在拿地、开盘 、 销售等方面可以更加的游刃有余.

Su Tao is such a person doing a jobskill and ease in the reality.

苏涛是那种在现实中游刃有余的人,除了画画外还在外面还经营着一家业务不错的通讯设备公司.

He is quite experienced and always does a job with skill and ease.

他经验丰富,办起事来总是游刃有余.

And I can take or leave it if I please.

如果我高兴就能在得失间游刃有余.

However faces the Nets immature inside connection, Jianeite accomplishes a task with ease.

不过面对网队稚嫩的内线, 加内特还是游刃有余.

If they're wise, they can put to use , and appear smarter.

如果他们明智, 他们就能学以致用, 使自己变得更游刃有余.

Hedge-fund managers can be adept at exploiting pricing anomalies as well as obscure market niches.

在出其不意地定价和利用市场上不起眼的好风水方面,对冲基金的经理人运作起来游刃有余.

He played the piece with effortless artistry.

他游刃有余地演奏了这首乐曲。

These machines, while sometimes cumbersome , can run rings around the Cray on certain scientific problems.

这些机器(电脑)虽然有时嫌笨拙, 但在某些科学问题上, 胜过“克雷”倒是游刃有余.

In fashion world, Bernard Arnault has become the idol for everyone, not only for his way of living, but more for his skillful operation in capital game.

在时尚界，伯纳德·阿诺特几乎成了追捧的偶像，不仅仅是因为他的处事风格，更多的则是他在资本游戏中的游刃有余。

He navigates celebrity dinner galas like a seasoned politician.

他游刃有余地参加名流晚宴，宛如政坛老将。

Luxury buyers want to demonstrate mastery of the system while remaining understated, hence the appeal of Mont Blanc's six-point logo or Bottega Veneta's signature cross weave& both conspicuously discreet.

奢侈品消费者既要表现自己对体制游刃有余的掌控，同时又要保持低调，因此万宝龙的六角星标识和宝缇嘉标志性的编织皮革颇受欢迎，二者都是低调的奢华。

This makes he sends domain a task in Internet zephyr.

这使得他在互联网和风投领域游刃有余.

Oil speculation proved a natural arena for his skills.

在石油业中进行投机活动对他来说游刃有余。

She seems at once feminine and able to cope in a man's world.

她看起来既有女人味，又能在男人的世界里游刃有余。