烦的例句大全

They got bored waiting for him and sloped off .

他们等他等得不耐烦，就悄悄走了。

A nothing vexed him and suspected slights of his authority nearly threw him into fits.

无关紧要的事也让他感到烦心,如若稍有置疑他的权威,他就会发作一气.

There was not the slightest hint of trouble.

当时看不出丝毫会出现麻烦的迹象。

The hardest part about using a sleeping bag is rolling it up after a night's rest.

使用睡袋最麻烦的就是在休息一夜后要再把它卷起来.

Some people can sleep away a drunk.

去睡觉吧,睡一觉可能就不烦了.

Surely vexation slays the fool, And jealousy kills the simpleton.

2烦恼的确杀死愚妄人, 嫉妒害死痴呆人.

He had a sixth sense for trouble.

他对麻烦有第六感.

I had to sit through three hours of Welsh folk singing – I was bored stiff.

我不得不在威尔士民间演唱会连坐3个小时-我厌烦到极点.

He kept sighing as though something were troubling him.

他不断哀声叹气,仿佛有什么麻烦事似的.

He bit back a sigh of impatience.

他虽有些不耐烦,但还是忍住没有叹气.

At last he sickened of waiting for her, and went away.

最后他等她等得不耐烦便走了.

Would you shut up, please! I'm having enough trouble with these children!

请你闭嘴！这些孩子已经够我烦的了.

She can shrug off all her troubles.

她对她的麻烦事满不在乎.

She can shrug off her troubles and keep smiling.

她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容.

She just shrugs off her troubles.

她将烦恼置之脑后.

They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.

他们相信一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰,他们的灵魂就会化作星辰.

I tried to ignore the impatient shuffling and barely suppressed exasperation.

我试图忽视那些不耐烦的小动作和不加掩饰的愤怒.

I'm sick and tired of your constant complaints.

我厌烦你没完没了的抱怨.

I was sick of their fun and games.

他们的嬉闹让我厌烦.

I've been typing all day, and I'm sick and tired of it.

我打字打了一整天, 真是烦透了.