焕发的例句大全

By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.

读书可以充实我们的思维, 谈话可以焕发我们的心思.

They'll look at Madeleine, blooming and lovely.

他们要看看马德琳,她青春焕发, 娇柔可爱.

His face was beaming with the light of other days.

他的脸上焕发着昔日的光彩.

Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance.

葛泰本人也焕发着光彩,一种温和的,适度的光彩.

A merry heart makes a cheerful countenance.

心情舒畅,焕发容光.

He was pacing as he talked, his lean clever face electrically alive.

他一面说一面来回走动, 聪明的瘦脸上神采焕发.

I never expected to feel so alive in my life again.

我怎么也没想到自己会再一次这样活力焕发。

He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.

他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。

Her open face looked more youthful and appealing.

她那张开朗的脸庞显得更青春焕发,楚楚动人.

Once more Athens flared into importance as the head of a confederation.

雅典又陡然再次焕发出光芒,跃居同盟首脑的重要地位.

Her face lit up with pleasure.

她脸上焕发着喜色.

A statesman should be animated by lofty sentiments.

政治家应当焕发出崇高的情操.

Miss Keeldar's health was re-established her spirits resumed their flow.

基达尔小姐已经恢复了健康,重新焕发了精神.

There was about her a new radiance.

她焕发出新的神采。

The lotion cools and refreshes the skin.

这种润肤液凉爽清新，能够焕发肌肤的活力。

This scrub helps improve skin tone, texture and clarity to reveal brighter, more radiant skin.

此磨砂洗面奶能有效地调和肤色 、 和面纹,使肌肤更亮丽动人, 焕发光彩.

Bring skin radiant, fair and beautiful luster, improve speckles and dull, black skin.

赋于肌肤焕发美白光采, 改善斑点及晦黑肌肤.

Dr. Johnson was famous for his sparkling conversation.

约翰逊博士以其才华焕发的谈话而知名.

His countenance was radiant and tears flowed from his eyes.

他的面部容光焕发,泪水在他的眼珠上滚动着.

Only positive and effective measures can help Shaolin Wushu show out its moderncharm and vitality.

只有不断探索,并采取积极有效的措施,才能使古老的少林武术充分展示新时代的魅力,使之焕发生机,春意盎然.