然而的例句大全

However we are still in the artificial control stage in Chinese literature retrieval of traditional Chinese medicine center, it not only increased the workload but also made the data which accumulated for many years is difficult to use effectively.

然而我单位的中国中医药文献检索中心的查新工作还停留人工控制查新工作流程的阶段，不仅增加了双方工作量并且多年累积的查新数据难以得到有效利用。

You might, however, promote that same limited knowledge to find work as a blogger ( or any job where those skills help but aren't required).

然而，你或许能通过同样这些很有限的知识获得一份博客撰写人的工作（或者任何一些用得上但并不是必须会用这些技能的职位）。

However, her boss asks her to leave for being too "perfect" a woman.

然而，她的上司要求她离开过于“完美”的女性。

The extent of this control, however, is an empirical question.

然而，这种控制程度是一个经验上的问题。

Contrary to the standard big bang space-time singularity, these big bounce singularities are found to be event horizons at which the scale factors and the mass densities of the universe are finite, while the pressures undergo a sudden transition from negative to positive infinities.

与标准的大爆炸模型相对，该反弹奇异性对应于一个事件视界，此时标度因子和宇宙的物质密度是有限的，然而压强经历了一个从-∞~+∞的一个转换。

Pues s í, ese alguien existe y responde al nombre de Ra ú l Gonz á lez, de profesi � � n futbolista.

然而, 这样的人确实存在,他的名字叫劳尔·冈萨雷斯, 职业球员.

However, there is a serious threat to the moral hazard and undermine the security of our social health insurance fund.

然而，道德风险的存在严重威胁并损害着我国社会医疗保险基金的安全。

Yet there is more to the US-Chinese monetary relationship than fear of mutually assured dollar destruction.

然而，除了担忧相互证实的美元毁灭以外，美中货币关系还有更多需要担心的地方。

However , headline inflation, including food and energy, is likely to be volatile.

然而, 包括食品和能源价格的整体通胀率可能会经历震荡.

Yet there is something pernicious about inflation falling too far, too fast.

然而通胀率下跌过快,过度就会适得其反.

His writings have been repeatedly mentioned in the papers and writings of Western logic and reference, however, Tucci is a blank in China.

他的著作在西方逻辑论文以及著作中被反复提及和引用，然而国内关于杜齐的研究还是一片空白。

Yet underlying all of this is a simple dynamic: Apple, Google, Facebook and other companies hold most of the cards in this confrontation.

然而，这一切的背后有一个简单的动因：苹果、谷歌、脸谱网及其他公司在这场争夺战中掌握着大部分的主动权。

However, Apple provoked controversy by removing the smartphone's standard headphone jack, as it unveiled new "AirPods"-its own new earbuds for wireless listening.

然而，由于取消了该款智能手机的标准耳机接口、推出新款无线耳机“AirPods”，苹果引发争议。

However, the Jews usually practice arranged marriage within their race, hold conservative sexual morality, and intermarriage is unacceptable for them.

然而，犹太人通常实行包办的族内婚姻，他们的性观念比较保守，且无法接受与族外通婚。

However, recent studies show that psychological capital is another key factor.

然而最近的研究表明心理资本是影响创业者阶段性能力的又一关键因素。

However, it rarely finds itself in the field of applied linguistics.

然而, 在应用语言学领域的研究中却较少出现.

Now, however, all radioactive waste must be stored on land.

然而, 现在所有放射性废品在陆地上务必贮藏起来.

However, inflammatory processes may also contribute to peripheral nerve injury responses.

然而, 炎症进程也可影响外周神经损伤后的反应.

However, disappointment part and parcel of being human – it reflects your real passions.

然而作为人类, 难免都会有失望的时候.

But with the lapse of time, today China is failing into a credit crisis.

然而在历史的变迁中, 今日中国却陷入了信用危机中.