版的例句大全

Using the IT administrator machine, download, extract, and install the latest available version of the Windows IBM Installation Manager Installer.

利用IT管理人员的机器下载、解压，以及安装最新版本的Windows IBM Installation Manager Installer。

The Windows binary release is an executable that automatically executes Windows Installer.

Windows二进制的发行版是一个可执行文件，它将自动的执行安装程序。

This is because run-time error checks are not valid in a release ( optimized ) build.

这是因为运行时错误检查在发布 ( 优化 ) 版本中无效.

He writes poetry and nonfiction and has published two books: Postmodern Magic: The Art of Magic in the Information Age and Magic Power Language Symbol: A Magician's Explanation of Linguistics.

他写诗及商业性的写实文学，并出版了两本书：《后现代魔术：资讯时代魔术艺术》与《魔力语言符号：一个魔术师对语言学的诠释》。

Now it is ok to localize this project to Chinese version.

现在，它是确定该项目的本地化，以中文版本。

You in the Star Trek pajamas with the Doritos, was that a yes? OK, we're on.

你是不是穿着“星际迷航”版的睡衣，手里拿着“多力多滋”脆片？好吧，开始了。

About the author: Katherine Harmon is an associate editor for Scientific American covering health, medicine and life sciences.

关于本文作者：凯瑟琳.哈蒙是《科学美国人》负责卫生、医疗和生命科学版块的副总编辑。

Obviously, Scientific American is a successful science popularization magazine and it is necessary for us to learn from it.

相对我国科普期刊来说，《科学美国人》（原版）毫无疑问是非常成功的。

Their conclusions, which appear in the latest edition of Nature Communications, mark the culmination of 25 years of work into the subject.

在最新版的自然通讯杂志上，他们发表了他们的结论，标志着25年的研究工作到达了定点。

Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution. Their findings appear in the online journal Nature Communications.

如今，科学家们在《自然通讯》网络版上发表的研究成果里称，脖子将脑袋跟躯体分离开，从而协助了我们的大脑进化。

And one health care publication even recently had the audacity to describe the social determinants of health as "the feel-good buzzword of the year."

最近有一份卫生保健出版物大胆地将健康的社会决定因素描述为“年度让人感觉良好的流行词”。

The Gentoo distribution is perfect for this, as you can easily recompile some or all of your system with the precise compilation flags you choose.

Gentoo发行版在这个方面做得非常好，您可以使用自己选择的确切编译标记轻松地重新编译某些或所有系统组件。

On the other end of the spectrum, Slackware Linux, Gentoo Linux and FreeBSD are more advanced distributions that require plenty of learning before they can be used effectively.

在另一范围内，Slackware Linux，Gentoo Linux和FreeBSD是需要经过大量的学习后，才可以有效地加以利用的更先进的发行版。

The Gentoo distribution installs most software from source code but using a streamlined procedure that's more like using an RPM or Debian package; consult Gentoo's documentation for details.

Gentoo发行版通过源代码安装大部分软件，但是使用一个流线化过程，更像是使用一个RPM或Debian软件包；查询Gentoo的文档了解详情。

In the case of the distribution I use, gentoo, you need to add "profile" to your USE flags and re-emerge glibc.

在我使用的发行版gentoo中，需要将“profile”添加到USE标志中，并重新执行emerge glibc。

Gentoo offers downloads, documentation, and news about this compile-it-from-scratch version of Linux.

Gentoo提供了这个从零开始编译的Linux版本的相关下载、文档和新闻。

I'm the chief architect of Gentoo Linux, a next-generation Linux OS currently in beta.

我是Gentoo Linux（目前还是beta版的下一代Linux OS）的首席设计师。

You will also find common libraries in other distributions, such as Gentoo and Debian.

您也会在Gentoo和Debian等其他发行版本中找到通用程序库。

I've also added a dynamic firewall scripts section to the Gentoo Linux Web site that you can visit to get the latest version of the tarball.

我还将动态防火墙脚本代码部分添加到Gentoo Linux网站上，您可以访问这个网站以获取最新版本的tar文件。

I have followed principally the text of Westcott and Hort, comparing it with Tischendorf's eighth edition, and commonly adopting any reading in which the two agree.

我主要参照韦斯科特和浩特的书，并与申多夫的第八版相比较，通常采取两者都认同的观点。