牵线搭桥的例句大全

They produce bridge bond effect, pull wires builds the bridge.

他们发挥桥梁纽带作用, 牵线搭桥.

They kept lining up blind dates for me.

他们不停地为我牵线搭桥,帮我安排约会.

And finally there's a Leasing Division which organizes leasing packages for lessons and lessees.

最后我们还有租赁部为承租人和出租人牵线搭桥提供整套的租赁服务.

Dating agencies act as go-betweens for the unmarried.

婚姻介绍所的工作就是为未婚男女牵线搭桥.

Some friends played matchmaker and had us both over to dinner.

一些朋友牵线搭桥，把我们两个都请去赴宴。

Obviously, it organizes leasing packages for lessors and lessees.

顾名思义, 它的工作就是为出租人和承租人牵线搭桥.

The date was marked by sending poems and simple gifts such as flowers.

而理所当然的桑特瓦仑丁也就成为了为恋爱中的男女们牵线搭桥的人.

While the odds of spotting the next Facebook are very long, investing in the next Airbnb, the accommodation website, or Farfetch, the online fashion retailer, is more plausible, according to Stefano Guidotti, chief executive of U-Start, a matchmaker for start-ups that puts selected small businesses in touch with angel investors.

为初创企业牵线搭桥、把精选的小企业介绍给天使投资者的U-Start公司的首席执行官斯泰法诺•吉多蒂（Stefano Guidotti）表示，尽管发现下一个Facebook的机会不大，但投资于下一个住宿网站Airbnb或者在线时尚零售商Farfetch还是比较可信的。