现出的例句大全

This a synthetical world view of Chinese culture and a basic spirit of Chinese language.

这正体现出中国文化综合性的宇宙观和中国语言的基本精神.

His window was like a wondrous screen , revealing secrets by the minute.

他的那扇车窗宛若一幅精彩的画屏.每一分钟都展现出新的奇妙的景象.

" Thanks very much,'said Chueh-hsin with a smile of relief.

觉新的脸上现出了欣慰的颜色.他满意地微笑道: “ 多谢你.

The low, steel-grey sky and the wisps of mist created a permanent twilight.

低沉, 铁灰色的天空夹杂着稀疏的雾气,呈现出朦朦胧胧的亮光.

In the weeks after the loss of the warship, he exuded authority and resolve.

在军舰沉没事件发生后的几周内, 李明博展现出了威信和决心.

Her eyes were still milky gray, and she wobbled slightly.

眼睛呈现出牛奶灰的颜色, 走起路来还摇摇晃晃地.

As a group, they all showed improvements in LDL ( bad ) cholesterol, triglyceride, and insulin levels.

总体都呈现出 低密度 脂 蛋白 胆固醇, 甘油三酸酯和胰岛素水平的上升.

Nation distributing and trappings have a character of solid.

民族分布、服饰文化等都体现出一种立体状的特点.

Attractive young very ripe cherry red color, with the characteristic translucence of a light red wine.

迷人而成熟的樱桃红, 呈现出半透明的色泽.酒香中充满着樱桃、覆盆子、红浆果的味道.

Why do politicians always develop selective amnesia when questioned about their transgressions?

为何政客们在被质疑有违法行为时总是表现出有选择的健忘症?

Great artists often exhibit an ability to transcend social and cognitive walls.

伟大的艺术家经常表现出超越社会与认知藩篱的能力.

Although transatlantic differences have emerged over fiscal policy, they are narrowing over regulation.

尽管大西洋两岸在财政政策上显现出诸多分歧, 但是在监管方面的不一致则正在收窄.

Huck's face lost its tranquil content , and took a melancholy cast.

哈克脸上悠然自得的神情消失了, 马上呈现出一脸的愁相.

The complexity, hardness and challenge have showed themselves in trade practice in the latest several years.

问题的复杂性, 艰巨性和挑战性在近几年来我国贸易实践中已经显现出来.

As China's middle class continued to grow, its appeal a tourist destination came to the fore.

随着中国中产阶层的持续壮大, 海南作为旅游目的地的吸引力逐渐显现出来.

His knuckles showed white with the effort when he eased his powerful torso into the chair.

当他那强健有力的身躯坐在椅子上的时候,他的手指关节都因为用力的关系而呈现出白色了.

Fixed the Torpedo drag model. Now high speed torpedoes will hit fine.

修正了鱼雷拖曳模型, 高速鱼雷将体现出应有的效果.

He showed great self-control when they were teasing him.

别人开他玩笑,他表现出极大的 自制.

...an astonishing display of physical strength.

表现出的惊人体力

Meanwhile cheap digital-video cameras and editing software have produced a flood of content.

同时,便宜的数码摄像机和编辑软件让一大批电影作品涌现出来.