甚的例句大全

But his armourbearer would not; for he was sore afraid.

但拿兵器的人甚惧怕，不肯刺他。

Even the medical books describe this disease as a normal condition.

甚至在医学书籍上也叙述说这种疾病是一种正常的现象.

Chip client keeps careful, make chip supplier very little to what current market condition knows.

芯片客户保持谨严, 使得芯片供给商对于当前市场情况所知甚少.

He'd almost be glad of a sight of his archenemy, Draco Malfoy, just to be sure it hadn't all been a dream....

他甚至乐意看一眼他的仇敌德拉科马尔福，只要能证明这一切不是一场梦……

Even the reputation of Archbishop McQuaid, who died in 1973 after more than three decades at the helm of the Dublin archdiocese, crumbled in the tide of child sex scandals.

甚至连麦夸伊德总主教的声誉都在那一系列丑闻中崩塌了。在执掌都柏林总教区三十多年后，麦夸伊德于1973年逝世。

The rumors prompted a magazine then published by the Catholic Archdiocese of Mexico city, Nuevo criterio, to urge fox to reunite with his former wife, Lillian de la concha, whom he divorced in1991 after a20-year marriage.

墨西哥城天主教的一份杂志甚至要求福克斯同已经离异的妻子努沃-克瑞特里奥再度结合。两人在结婚20年后于1991年离婚。

Sudden anuresis was the main feature of arterial thrombosis, while venous thrombosis was characterized by sudden anuresis and renal graft pain even graft rupture.

动脉血栓形成主要表现为突发的无尿，静脉血栓表现为少尿伴移植肾区胀痛甚至移植肾破裂。

It entangles and then disentangles the ancilla with the carrier using two controlled-not gates, by which not only the dishonest participant but the eavesdropper outside can elicit about half of the key.

该攻击利用两次控制非门操作使得附加粒子与载体纠缠再解纠缠，从而使得不仅内部参与者甚至外部窃听者都可以获得一半密钥。

But what does he mean by saying that the landscape of the upper anadem is related to him even more than by blood?

但是他是什么意思你呢，当他说上面的，花环的景观是与他相关，甚至胜过血缘关系？

Streptococcus suis is economically a very important Gram-positive and facultative anaerobic bacterium that causes severe diseases in pigs and humans.

猪链球菌是一个经济上非常重要的革兰氏阳性兼性厌氧细菌，能够引起猪甚至是人类的一些严重的疾病。

The regions of original WC particles are characterized by a great deal of larger original WC particles with angularities which are slightly changed and long oval carbides with Fe_3W_3 C layer.

原始颗粒区组织中碳化物的特征是存在大量变化甚微的角状大尺寸原始WCp及具有明显反应层的长椭圆状WC颗粒，界面反应产物为Fe3W3C。

Even plant remains in Neandertal teeth could have gotten there because a tasty animal carcass itself contained traces of a last vegetarian meal.

甚至连在粘在尼安德河谷人的牙齿上的菜叶中也可以检测到这些物质，因为一具美味的动物尸体在生前也吃过素食。

You may have already heard about the robot hotel inside the theme park, where animatronic women and T.rex dinosaurs help guests check in for their stays and even carry luggage.

你可能已经听说过该主题公园内部的机器人旅馆了，在该旅馆中，女性机器人和霸王龙机器人会帮助客人入住，甚至搬运行李。

Banks made 7.95 trillion yuan of new loans, and even that figure may understate their generosity.

商业银行的新增贷款高达7.95万亿人民币，甚至这一数字可能低估了实际贷款额。

That "anthropomorphism" makes people protect their favourite robots if they are threatened, even at the expense of other human beings.

“拟人化”让人们会在机器人受到威胁时保护他们最爱的机器人，甚至不惜牺牲其他人的生命。

As a result, other Amazonian fish have had to adapt to their bullying neighbors, and even the largest fish in the Amazon-the Arapaima gigas or giant arapaima-needs a second layer of protection.

最终，亚马逊河的其他鱼儿不得不适应这些粗暴的邻居，甚至亚马逊河里最大的鱼——巨骨舌鱼（Arapaima gigas）——都需要两层防护。

But the research team, led by Dr. Angela Milner, a paleontologist at the British museum, wrote that until their investigation of Archaeopteryx, "little was understood about the extent to which its brain and special senses were adapted for flight."

但是由大英博物馆古生物学家杰拉米尔纳博士领导的研究团队写道：直到他们研究始祖鸟，对于始祖鸟的脑和特殊感觉因应飞行而发生了何种程度的改变的认识尚知之甚少。

However, in the Archaea, little is known regarding which proteins are phosphorylated and which kinases are involved.

然而，在古菌中，我们对磷酸化反应涉及的蛋白激酶以及相应的磷酸化底物知之甚少。

That could mean losing hundreds of thousands, if not millions, of sales and customers to its arch-rival.

这可能意味着数十万、甚至可能数百万的销量和消费者流失到其主要竞争对手那里。

President Obama hit an all-time approval rating low this week, even as the Republican approval numbers continue to decline.

美国总统奥巴马在本周获得了史上最低支持率，甚至连共和党内支持者数量都在继续下降。