申诉的例句大全

Such arrangements, typical of foreign JVs in China, work fine for routine complaints, such as one party seeking damages from the other for a faulty product.

这在中国的中外合资企业中是一种典型的做法，对于日常申诉的解决还是管用的，比如一方寻求另一方就某种问题产品给予损害赔偿。

Washington is considering filing a complaint with the World Trade Organisation against China's intellectual property rights record, a move Brussels has avoided.

美国正考虑就中国的知识产权保护状况，向世界贸易组织（WTO）提出申诉，而欧盟则没有采取这一行动。

The employee must be notified and given the basis for the referral.

提出申诉的员工应该被通知并提供一些基本资料做参考.

In-game notifications of received petition replies are now less intrusive.

游戏内申诉被接受的通知不再那么碍事.

The complaint said the problems were due to faulty graphics cards produced by Nvidia, a chipmaker which supplies several PC makers with this component.

申诉表示，这些问题的根源在于英伟达（Nvidia）生产的显卡有问题。英伟达是一家芯片制造商，向多家个人电脑厂商供应这一部件。

If so, you ought to lodge an appeal to the law firm.

如果是这样的话, 贵公司应向法律事务所申诉.

She was the labor relation specialist, and handled all grievances, and arbitrations for the region.

作为劳工关系专家，她负责处理该地区所有的申诉和仲裁

It also marred the ascendance of the British gymnasts, who hadn't even qualified for a men's team final since 1924.

另外，申诉还影响了英国体操男队的成绩，这是该队自1924年以来首次进入奥运会体操团体决赛。

If the Sellers are the plaintiffs , arbitration shall take place in Stockholm.

若卖方是申诉人, 仲裁在斯德哥尔摩进行.

Parliament's sports committee threatened to take case to the UN High Commissioner for Human Rights.

南非议会的体育委员会甚至威胁要向联合国人权事务高级专员进行申诉.

Further, he appointed the senate judge in appeals made from the consul.

更进一步, 他指定元老院裁决执政官的申诉.

The accused Atlantic courthouse shooter has pleaded not guilty by reason of insanity.

亚特兰大法庭枪击案的被告提出申诉,要求因其精神不正常而被判无罪.

He brayed out his grievances before the judge.

他在法官面前大声申诉冤屈.

'I am not to be buried there , prejudged, and without any means of presenting my case?'

“ 不会不让我申诉就预先定罪把我埋葬在那儿吧? ”

No complaint will be accepted after the above mentioned time.

上述时限过后,申诉无效.

Provided that notice of any such adjournment shall be given the defendant and to any complainant.

但有关该押后研讯的通知书须送予被告人及任何申诉人.

Parks was subjected to threats , misrepresentations and coercion, the family members allege in the complaint.

帕克斯女士的家族成员在申诉中辩称,帕克斯遭到过威胁 、 谣传、恐吓.

Do not solve, can arbitrate to local labor dispute committee appeal.

解决不成的, 可向当地劳动争议仲裁委员会申诉.

Will it be in the country of the claimant?

申诉方所在地?

Complain to the Ombudsman if the financial institution refuses to assist.

如果金融机构拒绝协助，就向申诉专员投诉。