痴迷的例句大全

Houdini in his later life became very interested in spiritualism and seances because of the great loss he felt upon the death of his mother.

霍迪尼晚年时期开始由于他母亲的死使他感到非常痛苦，然后开始痴迷上了唯心论和降神会。

If you're obsessed with TikTok, enter to make content with Charli D'Amelio.

如果你痴迷于TikTok（国外版抖音），你将有机会和网红少女莎莉·德阿梅利奥一起制作内容。

Xiahn, 25, has a love for 'K-pop' and Korean dramas and became obsessed with looking like the locals during his time as an exchange student in the country.

25岁的夏恩热爱韩国K-pop组合和韩剧，后来在去韩国做交换生期间，他开始痴迷于拥有韩国人的面孔。

It became a mission of mine to pursue obsessively a livelihood where I could look forward to Monday morning rather than dread it.

痴迷地寻找一种令我期待而非惧怕周一早晨的谋生之道，成了我的一项使命。

By this time steam engines had joined clocks and watches as objects of Henry's fascination.

此时蒸汽发动机已成为继钟表后亨利的又一痴迷物.

For example, such negative characters as Zhao Dehan, Ding Yizhen, Zhao Lichun and others, always talk about the people, but what they are obsessed with is pursuing their own interests in the name of the people.

后者例如赵德汉、丁义诊、赵丽春等人，他们总是嘴上谈论着人民，但实际上却痴迷于假借人民的名义去追求自己的利益。

I was at the point of no return, deep in the darkness of passion's insanity.

我迈向了不归路, 深陷于疯狂痴迷的黑暗之中.

Even in Milan. "With the amount of travelling and running around that goes on, there's been an increase in sales and interest for our flats" says shoes designer Nicholas Kirkwood, before adding: "Women still want something interesting and unique, though."

“随着旅行及步行渐趋风靡，平底鞋的销售量以及消费者的热度与日俱增，”鞋履设计师尼古拉斯•柯克伍德（Nicholas Kirkwood）说，而后又补充道：“尽管如此，女性仍痴迷于妙趣横生与不同寻常的鞋履款式。”

This band has thrilled audiences all over the world.

这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。

Interest in the show has waxed and waned.

人们对这个节目曾经非常痴迷,现已热情不再。

She worships the ground he walks on .

她对他的爱达到痴迷的程度。

For anger slays the foolish man, And jealousy kills the simple.

伯5:2忿怒害死愚妄人 、 妒杀死痴迷人.

Resentment kills a fool, and envy slays the simple.

2忿怒害死愚妄人, 嫉妒杀死痴迷人.

His playing of Vaughan Williams The Lark Ascending evoked such emotion the audience was spellbound.

他演奏的沃恩·威廉姆斯的《云雀高飞》让观众如此痴迷.

She was stalked by an obsessed fan.

她被一名痴迷的崇拜者跟踪。

I supinely begin look goes against beautiful scene, unconsciously infatuateds.

我仰起头看着顶上的美景, 不觉痴迷.

His work suffered because of his total absorption in sport.

他痴迷于体育运动而影响了工作。

Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino...

在 20 年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。

He's used to having women swooning over him.

他对有女人痴迷于他司空见惯了。

The French seemed to rediscover an obsessive interest in politics.

法国民众似乎重新找到了对政治痴迷的兴趣.