The economy of this nation was brought into a state of disaster , and for a time even on the brink of collapse.
这个国家的经济被弄得百孔千疮, 一时甚至面临崩溃.
Riddled with a thousand gaping wounds , this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs.
今天, 这个反动集团百孔千疮,内外交困,矛盾重重.
Riddledwounds , this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in external affairs.
The country's economy is in shreds.
国家经济已是百孔千疮。
The top alone of the Corinthe facade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buck-shot and biscaiens, were slowly losing their shape.
只有科林斯正面的上方遭了殃;二楼的格子窗和屋顶阁楼被大小子弹打得百孔千疮,已慢慢地在变形。
简答网 · 中考英语
简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 高考英语