的的例句大全

Suddenly , he heard a roar of laughter from the people in the other room.

忽然一阵哄笑声从外边传来.那是大客厅里人们的笑声!

They dashed for the door in a roar in spite of the teacher's warning.

他们不顾教师的警告,哄笑着冲向门口.

I got to drive the latest model.

我开上了最新款的车。

Would you like to see our new cotton dresses?

您愿意看看我们的新款全棉裙子 吗 ?

The heavy rain lasted three hours and stopped when the class was over.

大雨下了三个小时.下课的时候停了.

Thanks to is assistance, we got out of the dark cave safely.

幸亏有他帮助, 我们才安全地走出漆黑的山洞.

Luckily, she was able to see the comic side.

幸亏她还能够看到乐观的一面.

Lambs can develop scrapie, but that disease isn't known how to harm people.

羊肉可能引起scrapie但是还不清楚这种病是如何危害人的.

But they won't destabilise society.

但这些罢工不会破坏社会的稳定。

Cyberattacks can seriously destabilise an economy.

网络攻击能够严重破坏一个经济体的稳定。

This could eventually destabilise the financial markets and potentially put the lending activity out of CBRC's control.

这将可能从根本上给金融市场带来震动并可能使贷款活动脱离于CBRC的控制。

But in doing so, they could destabilise a competitor.

但这样一来，它们就会破坏竞争者的稳定。

Such a response is also needed to discourage further attempts to destabilise the country and thus obstruct its reforms.

要阻止俄罗斯进一步搅乱乌克兰从而阻碍其改革的企图，也需要这种回应。

Monitoring of the landslide zone intensified, for fear that the blast might destabilise it.

人们加强了对滑坡区的监控，唯恐这次爆炸会使其产生动摇。

Some investors worry that a boardroom overhaul would destabilise their investment.

一些投资者担忧，董事会重组将给自己的投资增添不确定因素。

He warned that unilateral action by individual countries could destabilise the global economy and stifle growth.

他警告称，单个国家的单边行动可能会影响全球经济稳定，并遏制增长。

There are legitimate fears that too much currency freedom will serve mainly to give speculators a licence to destabilise.

人们有理由担心，若汇率自由度过大，只会让投机者得到一张破坏稳定的执照。

They are being used to destabilise our country, which will lead to negative effects for the entire world.

他说，他们被利用来破坏我国的稳定，而这将给全世界带来负面影响。

The Shanghai Stock Exchange has even warned that record trading volumes could destabilise its electronic trading system.

上海证券交易所甚至发出警告：创纪录的交易量可能导致其电子交易系统不稳定。

Using CDSs to destabilise a government was counter-productive, he said.

他称，使用CDS破坏一国政府稳定的做法会起到负面作用。