直的例句大全

Lyric Poetry in Chongqing To the Ninth Anniversary of Chongqing Municipality

重庆抒情诗·献给重庆直辖九周年

Prof Dimitris Kiortsis, one of the study's co-authors, said that obesity was found to be directly related to a change in lifestyle.

研究报告的撰写人之一迪米特瑞斯·奇奥尔特西斯教授说，肥胖与生活方式的改变直接相关。

"We're looking at the most sustained fall in foreign direct investment in developing countries since the global recession of1981-83" says Richard Newfarmer, lead author of the report.

报告的主要撰写人理查德·纽法默说：“这是自1981-83年全球经济衰退以来外国直接投资持续时间最长的下降”。

In the steam of Chinese local literature, hardship has been always the theme that authors would like to write time and time.

在中国乡土文学源流中，苦难一直是作家们反复书写的主题之一。

Take the first step by asking your child to sit with you for a few minutes and then openly and clearly declare your unconditional love.

第一步你叫你的孩子和你坐一小会儿，然后直接明了地告诉他们你对他们无条件的爱。

Since then Hefner has been planning the nuptials in between serving as hands-on editor of Playboy and entertaining family and friends at movie screenings and backgammon games.

之后，赫夫纳除了亲力亲为办好杂志、款待家人以及影视圈好友和西洋双陆棋棋友外，一直在筹划这场婚礼。

If it is to travel in a straight line, the wheels on both sides have to be of exactly equal size.

如果让它跑成直线，它两边的轮子大小必须完全一样。

This paper has demonstrated the Jinan city should establish as fast as possible the intelligence traffic system at the aspect of the world traffic development tendency and direct benefit and industrial benefit atc of the traffic of intelligence;

从世界交通发展趋势、智能交通的直接效益和产业效益等方面论证了济南市应尽快建立智能交通体系；

The word prejudice has been endowed with a distinct derogatory sense, and regarded as the prime culprit that prevents the subjective consciousness from approaching and grasping the truth all the way from ancient time.

自古以来，“偏见”一词不仅被赋予明显的贬义，而且在认识论中一直被视为阻碍主体意识接近并把握真理的元凶。

We were told that macaroons needed to be left for several hours to enable the filling to soften the lid and base, until only the carapace of the meringue remained crisp.

老师告诉我们蛋白杏仁饼干需要放上几小时，馅才能让皮和底变得松软，直到饼干的外壳变脆。

I generally just nodded until she gave me a macaroon.

我通常会点头直到她给我一块杏仁饼。

The discoverer pitches the claim directly to the media.

总是先直接诉诸媒体。

Although people's some habit have shown a tendency to favor sth, large numbers of studies have been concentrated on its adverse impact.

虽然某习惯使得人们对事物A越来越趋之若鹜。一直以来，大量的研究主要集中于探讨事物A的负面。

My father have is suffering from a toothache before my last visit.

我上次去看父亲前他一直牙痛。

MMP virtually drop discharged polysaccharide other than all the extracellular matrix, an MMP can be directly to the degradation of one or several of the extracellular matrix, can also be the role through the activation of other types of MMP, thus forming the waterfall effect.

MMP几乎能降解除多糖以外的全部细胞外基质，一种MMP可以直接降解某一种或几种细胞外基质，也可通过激活其它类型的MMP而发挥作用，从而形成瀑布效应。

The volleyball team overwhelmed their opponents in three straight games.

排球队以不可阻挡的气势，直落三局击败对手。

The quality of higher education directly influences its graduates, and vise versa.

高等教育的质量直接决定了所培养人才的质量，而高校教师的质量又决定了所提供教育的质量。

The board had been quite unconscious of the fact that they were breaking the law.

董事会一直没觉察到他们正在违法这一事实。

Especially the scope of damages is unclearly, the judicial decisions always lead to different. These situations not just affect the interests of the parties, but also seriously undermine the authority and universality of the law.

特别是对合同解除后损害赔偿范围的界定不清，常常导致司法判决各不相同，这不仅直接影响到当事人利益的维护，也严重削弱了法律的权威性和普遍性。

Lockheed Martin Corp. will enhance the data transmission capabilities of Navy MH-60R helicopters under a $14. 7 million contract.

洛克希德·马丁公司将获得加强美国海军MH-60R型直升机数据传输能力的合同，合同价值高达1470万美元。