直的例句大全

Alibaba Group Holding has so far dominated China's e-commerce market, and its Taobao and Tmall marketplaces continue to attract hundreds of millions of online shoppers.

到目前为止，阿里巴巴集团（Alibaba Group Holding）一直在中国电子商务市场占据支配地位，旗下的淘宝（Taobao）和天猫（Tmall）网站吸引着数以亿计的网购者。

Please keep your seat belt fastened and put your seat in the upright position.

请系牢安全带,并使坐椅直立.

The further you drift from the city the simpler and more earthy life becomes. "There are no shops, no cars and we carry our luggage to the house with wheelbarrows. Until around midnight the sky is bright, and then it's like dusk, with a red golden glow."

离城市越远，就会离简单而朴实的生活越近。“那里没有商店，没有汽车，我们用手推车把行李搬运到房子里。直到快至午夜之时，天空还是如黄昏般明亮，红金色的光芒在天际熠熠生辉。”

Until around midnight the sky is bright, and then its like dusk, with a red golden glow.'

直到快至午夜之时，天空还是如黄昏般明亮，红金色的光芒在天际熠熠生辉。

Day after day , the first day to the last, Ezra read thethe Law of God.

从头一天,直到末一天, 以斯拉每日念神的律法书.

The external institution can transform into the internal institution, which can affect the behavior of enterprise directly, so the rational arrangement of external institution can promote the enterprise green transition efficiently. But there are many limitations on green institutions in China.

外部制度可以转化为直接影响企业经营行为的内部制度，合理的外部制度安排可以有效地促进企业的绿色转变，而目前的绿色制度仍存在许多不足。

Green transition is a inevitable trend of economic development, but the behaviors of enterprise are restricted by institutions directly, so institutional transition is more important and more essential.

绿色化是经济发展的必然趋势，而企业的经营行为直接受社会制度的约束，制度的变迁更为重要和根本。

Place egg white in bowl and beat on high until soft peaks start to form.

将碗里的蛋白用电动搅拌机打碎,直到出现柔软的山峰形状.

Soldiers are trained to stand erect.

士兵们训练站得笔直.

As Mayo can attest, American First Ladies' wardrobes have always been an obsession.

诚如梅奥所言，美国第一夫人的服装一直是人们关注的焦点。

First ladies are ambassadors of the culture and the design and of the soft power of a country.

第一夫人一直是一个国家的文化大使，通常代表的就是一种软实力。

This arrangement allows the office to transition any new DARPA-developed technologies directly to an acquisition, training and sustaining program.

这项备忘录允许办公室将美国国防高级研究计划局任何新技术直接转化为采购、训练和维护计划中。

Analysis of the modulation effect of the backscattered wave from a helicopter rotor

直升机旋翼对回波的调制效应分析

Would increase support to Radio and TV Marti and "other means to communicate directly with the Cuban people. "

将增加对马蒂电台和马蒂电视台的支持并支持“其它方式和古巴人民直接交流”。

It can be used in forklift, crane, material handling system and other big lifting equipment.

产品服务于叉车 、 吊车以及其他大型起重设备 、 物料直线输送设备.

Sash-cord ( cord with a weight at one end running over a pulley and attached to a sash, allowing the window to be kept open in any position)

吊窗绳（一端有坠，另一端固着于垂直拉窗的窗框，中间有滑轮，可使窗户停留在任何开启位置）。

The sash is angled to provide a more comfortable operating position than a vertical sash.

倾斜的窗扇提供一个比垂直窗框更舒适的操作位置。

Yet one might say that the short tale is perhaps so much more touching because of its simplicity and directness.

然而，你也许会说讲话稿也这么感人，的确，因为它简明而直接。

And with all due respect, we don't have time to play good cop, bad cop.

恕我直言，我们真没时间玩好警察坏警察的游戏

Please keep your seat belt fastened and keep your seat in the upright position.

请系好安全带,并直立您的座椅背.