相当的例句大全

[ Results] The result shows that innutrition rate and adiposity rate of CSU students are 19.9% and 26.3%, and prandial protein, fat, carbohydrate and vitamin A, B2, C and calcium absorbed are within standard.

结果中南大学大学生营养不良率为19.9%，肥胖率为26.3%，膳食蛋白质、脂肪、碳水化合物和维生素A、B2、C、钙等摄入与标准相当。其中肥胖率比重较大。

Certain species of seaweed have been reported to contain appreciable quantities of Vitamin B12.

曾有报道某些种海藻含有相当量的维生素B12。

Novel Optimum Identification for Analog Design-for-Testability ( DfT) Comes from Fast Convergence Identification As RBF is publicly recognized as having good astringency, fast convergence speed and stability of computation, the author attempted to develop an RBF-based optimization algorithm for designing the FIR digital filters.

由于公认为径向基函数网络具有好的收敛性与收敛速度，并且在计算稳定性方面也具有相当好的性能，作者将径向基函数网络的优化算法应用于FIR数字滤波器的设计中。

But ministerial boasts of perpetual double-digit expansion that would see India overhaul China now ring hollow.

但是，印度部长级官员有关长期维持两位数增幅、使印度最终赶超中国的吹嘘，现在听来相当空洞。

And for a long time provided needy spinsters with parcels of land.

而且在相当长一段时期里，向贫困的老而未婚的女子提供土地。

It has also been made quite clear that the trip was unauthorised.

此行并未得到授权，这一点也已经说得相当明白了。

As to my hobby, it's quite broad and abundant.

至于我的爱好，它了相当广泛和丰富。

Hermes softlab, a Slovenian software developer, has created 200 jobs in Bosnia, Serbia and Montenegro one-quarter of its total payroll.

斯洛文尼亚一家软件开发商hermes softlab已在波斯尼亚、塞尔维亚和黑山创造了200个工作机会相当于其员工总数的四分之一。

The general trend of the situation in Bosnia is out of question ， developing in a direction more favourable to peace.

其义相当于beyond question，beyond doubt。例：毫无疑问，波斯尼亚形势的总趋势是朝着更加有利于和平的方向发展。

In png, the file's pretty large.

在巴布亚新几内亚，该文件是相当大。

Costa Rica already has a free-trade agreement with the U.S., and U.S. companies like Intel Corp. INTC+ 3.95% have sizable operations there.

哥斯达黎加已跟美国签署了自由贸易协定，英特尔（Intel Corp.）等美国公司在该国有相当大的业务规模。

Hezhen nationality and Ainu nationality have quite abundant culture of ornament-in-lines, which are mainly shown in the cliff paintings, on the wares of belief and life.

赫哲族和阿伊努族有着相当丰富的纹饰文化，主要表现在岩画、信仰用具和生活用具上。

People of numerous cultures have embraced Eurasians like actresses Karen Mok and Maggie Q, not to mention superstar golf player Tiger Woods.

许多源自不同文化的人都相当欣赏混血儿，诸如莫文蔚、玛吉Q等等，更不要说超级高尔夫明星泰格·伍兹了。

The result shows that the fring effect of magnetic field is obvious, and the nonlinear property of beam dynamics can be neglected in the smaller radial region.

结果表明，在加速器的小半径区域，束流动力学表现出了明显的边缘场效应和相当程度的非线性特征。

You can look forward to a significant cash return by saving from as little as £ 10 a month

只要每个月存下区区10英镑，你就有希望得到相当可观的现金收益。

He made a lucky strike and in three months realized a considerable fortune.

他交了好运,三个月就发了相当大的一笔财.

But taking the intervening years' inflation and deflation into account, the yen would need to climb to the high 50s for a trade shock comparable to the one 16 years ago, on JPMorgan estimates.

但摩根大通（JPMorgan）估计，将期间这些年的通胀和通缩考虑在内，日元汇率需要攀升至50多日元的高位，才能与16年前造成的贸易冲击相当。

The downward velocity of solids is sufficiently high.

固体的向下速度相当高.

Even what you learn during the four years of university will be something quite superficial too.

就是大学四年,所授课业也还是相当粗浅的学识.

Salesforce is quite limited in its open source technology and programming options.

Salesforce在开放源码技术和编程选择方面相当受限制。