真是的例句大全

He is knowledgeable about antiques, scripts and paintings.

他对于古玩字画真是门儿清.

The news of my promotion is an unexpected joy.

我获得提拔的消息真是喜从天降.

What rot that it is not open on Sundays!

星期天老不开演真是荒唐!

This time you have really put your head in the noose.

这次你真是自投罗网了.

It is a privilege to be speaking to you today.

今天能跟你谈话真是我三生有幸.

Thank you very much, Mr. Li. A great pleasure to meet you all.

伯恩:非常感谢, 李先生, 能结识诸位真是三生有幸.

I'm paying the penalty for drinking too much last night; I've got a dreadful headache!

昨晚我酒喝得太多真是自讨苦吃, 现在头疼得很厉害!

What you said has quite convinced me.

你对我说的那些话,我听着真是至情至理.

China's successful bid for the Olympics Games was the will of all the people.

中国申奥成功真是人心所向呀.

This year we've had really troubled times – our family has had one problem after another.

今年真是多事之秋,家里接二连三地出事.

So great things are happening at work and in your personaI life.

真是双喜临门呀.你的工作和你的个人生活都有好处.

More than 100 people signed up for the activity , but only around 70 have actually come.

大儿子家生孩子, 小儿子结婚,这真是双喜临门啊!

Alas ! Happiness comes alone while misfortune loves company.

这真是福无双至,祸不单行.

The daffodils were a sight to see.

那些水仙花真是蔚为大观.

Indeedy! ! ! It just gets better does it not? The more we shed the old skin . . . the more the New can be revealed.

真是如此！！它变得更好了对不对？我们越多的褪掉这旧皮囊…那么就能越多的揭示这新奇迹。

My heart broke Nando as did so many others tonight* They say something feels like a kick in the stomach – this felt like Stevie G had smashed the ball straight at me gut.

我的心都碎了，南多，就像其他的夜晚一样，他们说这种感觉真是如鲠在喉&这种感觉就像杰拉德将球猛击向我的肠胃一样难受。

That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time.

真是奇迹！每当我阅读这篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。

Nice to meet you, gentlemen. It's good to meet you.

很高兴见到你们，先生们见到你们真是太好了好

Good night, it was very nice to meet you all.

再见！真是高兴，能认识你们。

'It's so nice to see you,' said Charles.

查尔斯说：“见到你真是太高兴了。”