真是的例句大全

He ate too much, his stomach was distended.

他宁愿饿著肚子也不出来要饭, 真是穷得有志气.

It's calm of him to expect my help.

他竟指望我帮忙真是厚脸皮.

The birth of a baby is truly a blessed event.

生个孩子真是喜事.

And then one should hear how the Mandarin laughs or spits. It is positively delightful.

你也应该观察清朝官吏大笑或吐痰的样子, 那真是美妙无比.

The criminal is unpardonably wicked, by comparison, all other criminals are virtuous.

这个罪犯真是十恶不赦, 相比之下, 其他罪犯还算有点良心.

He has committed the most serious crimes.

他真是罪大恶极.

That romance movie is a real tear-jerker.

那部言情电影真是令人泪下如注.

She said it was a real tear-jerker.

她说那还真是一部让人掉泪的电影呢.

It's really a shame we can't be together at that moment.

我们不能在一起过春节真是太遗憾了.

It's still so hot at the end of October, really like summer is here again.

10月底的天气还这么热, 真是秋行夏令啊.

In the skills of driving, Xiao Li and Xiao Wang neck and neck.

论开车技术, 不李和小王那真是不分高低.

All these, and so on, is really different people unwise.

凡此种种, 不一而足, 真是仁者见仁,智者见智.

This factory is appraised as the Garden Factory. It is really worthy of the name.

这个工厂被评为花园工厂, 真是实至名归.

The girl in that drawing has a supple and graceful bearing.

那画儿里的姑娘,真是婀娜多姿!

His wife is beautiful and enchanting.

他的浑家长得真是漂亮妖娆风情万种.

It's a pity Lily makes herself so conspicuous.

丽莉这么招摇真是太蠢了.

Your help was exactly what I needed!

你帮助我,真是求之不得 啊 !

I can not wait for that!

那我真是求之不得!

A vain and fleeting thing.

真是一种缥缈而转瞬即逝的东西.

X: Your drugstore is great. It's like the palace.

许仙: 大夫,你这间药铺真是漂亮, 我想皇宫也不过如此吧.