着的例句大全

Sam lay in his bed and quickly fell asleep.

萨姆躺在他的床上，很快就睡着了。

We gathered in Sam's study, where a pile of books surrounded us.

我们聚集在萨姆的书房里，一堆书环绕着我们。

"Repeat after me," Sam said, opening the door.

“跟着我重复，”萨姆开门的时候说道。

Hean stared at Bauer with undisguised disgust in his eyes.

希恩盯着鲍尔，眼中流露出毫不掩饰的厌恶。

They support the cables from which the bridge has been suspended.

它们支撑着悬吊桥梁的缆索.

Formation of Taihu Lake has a different understanding and controversy.

人们对太湖的形成有着不同的认识和争议.

Oh, I see. Try your best remember Mommy always beside you.

嗯, 我明白, 做出你最好的,记着妈咪会永远在你身边.

The family were forced to flee with their infant son.

那家人被迫带着他们尚在襁褓中的儿子逃走了。

He gently placed her on the bed, fumbled in the darkness and lit a candle.

他轻轻地把她放在床上, 在黑暗之中摸索着点上一支蜡烛.在蜡光下.

We plan to sail our boat peacefully down the winding river.

我们计划乘船沿着蜿蜒的河流平静地航行。

Your coat tails are fire, sir.

您那外套的后摆着火了, 先生.

With the highest honours, they burned the body of the great horse Knowing-one-the Enlightenment Being.

怀着最崇高的敬意, 他们火化了神马先知 —— 这获得教化的生命.

Felix observed his men spread out like soldiers, dividing into two teams.

费利克斯看着他的手下像士兵一样散开，分成了两队。

The exhausted engineer asleep on the bus.

精疲力竭的工程师在大众汽车上睡着了.

I used to give them to Rachel all the time before she got allergic!

每次瑞秋过敏我都给她按摩来着!

We spent years travelling around the country in a rusty van.

我们多年来开着一辆生锈的货车在全国各地旅行。

He maintains a radical outlook on his political stance for many years.

他多年来在政治立场上保持着激进的看法。

The ulcer continued to trouble her with persistent pain for years.

溃疡多年来一直用持续的疼痛折磨着她。

Persistent rumors of questionable business practices have dogged his reputation for years.

多年来，关于不道德商业行为的持续传闻一直困扰着他的声誉。

He was aware of Dodo's innocent blue eyes regarding him.

他觉察到多多天真的蓝眼睛凝视着他.