着的例句大全

She popped an ice cube into her mouth and chewed it noisily.

她把一块冰块塞进嘴里，大声地嚼着。

When lonely feelings chill the meadows of your mind.

当孤零寒冷的感觉横扫着你思绪的牧场.

A slouching posture when sitting or walking can compress an internal organ.

坐着或走路时懒散的姿势可能会压迫某个内部器官。

Auto sales slumped dramatically in August, indicating a concerning downturn.

8月份的汽车销量暴跌，预示着一个令人忧虑的下滑趋势。

The city's skyline, adorned with majestic domes and delicate minarets, stayed vividly imprinted in my mind.

这座城市的天际线，点缀着宏伟的穹顶和精致的尖塔，依然清晰地印在我的脑海中。

Shaolin Kungfu is exerting more and more influence on the world through ceaseless communication and transmission.

随着少林功夫不断向国内外的传播和推广,少林功夫的影响越来越广泛.

Whipping up a quick meal doesn't mean you have to sacrifice flavour, nor should convenient fast food options be limited to junk food.

快速做一顿饭并不意味着你必须牺牲风味，便捷的快餐选择也不应仅限于垃圾食品。

The truck rumbled past, its cargo bed overflowing with golden hay.

卡车轰鸣着驶过，货箱里堆满了金黄色的干草。

The engine of a passing truck thundered down the street.

一辆驶过的卡车引擎轰鸣着冲过街道。

With the enhancement of Hanoi-Washington relations, no goal remains beyond reach.

随着河内与华盛顿关系的加强，没有任何目标是无法达成的。

The tube is scented of sulfur.

这个试管闻着有硫磺的气味.

He stumbled backward, staggered against the railing, and fell to the ground.

他踉跄着后退，摇摇晃晃地撞上栏杆，摔倒在地。

They wore black attire as a remembrance to honor the departed.

他们身着黑色服装，作为一种纪念来缅怀逝者。

And to know that all the blessed dead are standing about you and watching.

是意识到所有受福的逝者都在身边注视着你.

T rust your sister. I've seen so many wolves, just wait and see.

你要相信你姐姐我, 色狼 我见得多, 不相信就等着瞧.

Mr. Moore leaned forward on his desk, moved his chair, altered his attitude.

穆尔先生身子靠着前面的书桌, 把坐椅动一动, 变换一下姿势.

Along Flatbush Avenue, Pong is restocking his shelf with a fresh cucumber and a ripe coconut.

庞正沿着弗拉特布什大道用一个新鲜的黄瓜和一个成熟的椰子重新补充货架。

They traveled along a hot tar road, crossing the river to reach New Hampshire.

他们沿着一条滚烫的柏油路行驶，穿过河流到达新罕布什尔州。

If he is even more wayward, he is also more robust.

如果说他更任性, 他也更执着.

Eager female fans fought through the throng and tore at his coat sleeves.

热情的女粉丝们奋力挤过人群，撕扯着他的外套袖子。