着的例句大全

That implies that Facebook's vision for its VR community could look something like Second Life, the online world that saw a brief surge of popularity 10 years ago, or the science fiction concept of the Metaverse, a vast online community where digital avatars mingled on a virtual-reality high street,

这意味着Facebook希望其虚拟现实社区能类似于《第二人生》（Second Life）——十年前一度大为流行的网络世界，或能类似于科幻小说中的Metaverse概念。

It was work which consumed most of his waking hours...

他醒着的时候大部分时间都在工作。

Most of their waking hours are spent eating.

他们醒着时大部分时间都在吃东西。

Fourth Elder Chang , a vigorous looking fellow , has a much large thrush cage.

常四爷雄赳赳的, 提着大而高的画眉笼.

The the thrushes they were warbling, The violets they were charming.

画眉鸟柔和的唱着歌,还有那娇媚的紫罗兰竞相开放.

An aerial thrust up from the grass verge...

一根天线在草地边上竖立着。

They are thrusting towards the village with heavy luggage.

他们带着沉重的行李向那村庄走去.

Thrusting forward, he asked the famous singer for his signature.

他往前挤着请那位著名歌唱家签名.

Much of their study and revision was done to the thud of hammers and pneumatic drills...

他们学习和复习时大多都伴着锤子和风钻沉闷的敲击声。

She ran up the stairs, her bare feet thudding on the wood...

她光着脚噔噔地跑上木质楼梯。

I could hear him thudding about upstairs in his heavy boots.

我听见他穿着沉重的靴子在楼上咯咯地走来走去.

The huge hall echoed with voices, thuds, and footsteps.

这巨大的厅堂里回荡着说话声 、 碰撞声和脚步声.

He tapped his savingsbox against his thumbnail.

他用攒钱盒轻轻敲着大拇指的指甲.

He leaned downwards and read nar her polished thumbnail.

他弯下身去,读着她那修得漂漂亮亮的大拇指甲旁边的字.

She tapped her savingsbox against her thumbnail.

她用储蓄罐轻轻敲着大拇指的指甲.

The humid, windy evening was breeding a thunderstorm.

潮湿而刮风的傍晚正酝酿着一场雷雨.

Her fans were thunderstruck when she appeared on stage dressed in nothing but feathers.

当她出现在舞台上,身上只被羽毛覆盖着的时候,她的粉丝被雷到了.

Tears streamed down Jane Thurston's cheeks.

泪水顿时顺着简的双颊滚落下来.

And thus far it was a life: in the void.

他们已在共同工作着,这便是生活 —— 一种空虚中的生活.

Well with the popularization of the internet has come a tidal wave of publicity about it.

借助着互联网的普及,黑客如浪潮般涌到了公众面前.