着的例句大全

Then Timmy was born, and I felt an unexpected tidal pull back to the islands.

可接着,蒂米出生了, 我涌起一股意想不到的情感之潮,这股潮水要把我拉回到夏威夷群岛去.

Korea was basically destroyed due to significant Earthquakes, new volcanos followed by the tidal bore.

韩国基本上被剧烈的地震摧毁了, 接着又遭受了火山的侵袭和海潮的冲刷.

With the economic integration, our national economy will be in harmony with the world tidal current.

伴随着世界经济一体化, 我国经济将更大程度地融入世界经济潮流.

Well with the popularization of the internet has come a tidal wave of publicity about it.

借助着互联网的普及,黑客如浪潮般涌到了公众面前.

Spring rain such as, such as fog, if cigarette a tidal wave of.

春雨如丝、如雾、如烟 、 如潮.透着这缕缕蚕丝,世界的万物如同淡淡 、 蒙蒙的写意画,忽隐忽现.

The effects of alcohol hit your brain a tidal wave.

酒精会像波浪一样冲击着你的大脑,它让你经历从兴奋到醉酒,然后死亡.

The tide was going out, and the sand was smooth and glittering...

正在退潮，沙滩平坦，闪着微光。

The tides surged over the rocks.

潮水奔腾着涌过礁石.

Employees are expected to maintain a high standard of tidiness in their dress and appearance.

员工们要保持着装和仪表高度整洁。

The gold-tiled roofs of the imperial palaces glowed in the Peking sun.

皇宫的金色琉璃瓦屋顶在北京的阳光下散发着光辉.

The tigress dragged the female bear downward for a short distance.

树周围还有一小片带着血迹的扭打痕迹.

I was jogging along the trail on the banks of the Tigris, heading south.

我沿着底格里斯河旁的一条小径向南慢跑.

The pair must wait for next week's paper -- Tilbury had evidently postponed.

这对夫妇只有等着下周的报纸 —— 显然提尔伯里是拖延了死期.

The bathroom is faced with tile.

浴室铺着瓷砖.

...a fine building, with a neat little porch and ornamental tiles on the roof.

一幢精致的建筑，有齐整的小巧柱廊，屋顶上覆着装饰瓦

Spring is coming and the villagers are busy tilling.

春天来了,村民们忙着耕作.

He answered with a tilt of his head.

他歪着头回答。

" Tilly never came back,'she said softly, looking right at me. " And I never grow old. "

“ 蒂莉不会再回来了, ” 她声音低缓地说, 目光正对着我. “ 我也不会变老了. ”

At midnight, Tigress breathed her last with a dead child in her belly.

虎妞在夜里十二点, 带着个死孩子,断了气.

So he did the tiller under his and the sheet of the sail under his foot.

窝里挟着舵柄,一只脚踩住了帆脚索,就这样办了.