着的例句大全

You didn't hurt your little self, did you?

小家伙，你没伤着自己吧？

Wu Jinying is grasping steel knife to slaughter a cattle in workshop is involute arm, hand.

武金英正在厂房内卷着袖子 、 手握钢刀宰牛.

He had a taxi waiting to take him to the train.

他让一辆出租车等着带他到火车站去。

The air was saturated with the perfume of the flowers.

空气中充满着花的芬芳.

Emphasizing the consolidation property, the engineering characteristic ot marine saturated soft clay in Huangdao is discussed.

介绍了滨海相饱和软粘土的力学性质, 着重于固结特性的试验分析及研究.

'Drive safely,' he said and waved goodbye...

“小心开车，”他说着挥手告别。

Then, we go to a large three-ring roller coaster ride.

接着, 我们去乘坐了大型三环过山车.

Not wearing a belt of jeans, of course, to be developed abdominal.

穿着一条不用皮带的牛仔裤, 当然, 腹肌要发达.

Take your false , roll out my world, pray to god , bury the love that pass away!

为什么人都是那么的虚伪呢?带着你们的虚伪滚出我的世界!

You like a gentle mother, with a sweet milk feeding us so that we grow.

您像一位温和的母亲, 用甜美的乳汁哺育着我们,使我们茁壮成长.

Ganlin you down, just as sweet milk, nourishing my child.

你降下甘霖, 就像香甜的乳汁, 滋润着我的孩子.

What a pity to see all that food go to waste.

那么多食物都浪费了,看着觉得可惜.

This drawer contains all the forks we own.

这个抽屉里盛放着我们所有的餐叉.

Then the grandmother of, will be with her warm hands wrapped me the cold hands.

这时的外婆，便会用她那温暖的大手包裹着我那冰冷的的小手。

With the scabbard, of course.

当然, 连着剑鞘.

Their must wear long dress and trousers, some even kerchiefs when competing, which severely influences their games results.

但是，她们必须身穿长衣、长裤，有的甚至要包着头巾比赛，严重影响了她们的比赛成绩。

SHEP O'NEAL: The old Indian was sitting on the snow. It was Koskoosh, former chief of his tribe. Now, all he could do was sit and listen to the others. His eyes were old. He could not see, but his ears were wide open to every sound.

一位老印第安人正坐在雪地上，他叫考什克库什，部落的前首领.现在他所能做的就是坐着听其他人的，眼睛已经老得看不见了，可是他的耳朵却很灵敏，什么声音都能听到。

The money which had to be paid to the chief of the tribe or king to buy off his right of the first night, plays a large part in the code of laws.

为赎回初夜权而付给部落首领或国王的赎金在法典上起着很大的作用。

He was actually the chief of a tribe that led a nomadic life near today's Zhuoxian County in Hebei province.

黄帝是当时一个部落的首领，他和他的部落曾经在现在的河北省涿县一带，过着游牧生活。

A warm smile is always on her face.

她脸上总是挂着温暖的微笑。