短暂的例句大全

He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat.

他谈到战败使得该国短暂的统一彻底破灭。

But these things are temporary and pass away.

而这些都是短暂的,很快就会过去.

Don't small stuff; life is too short to be small.

别为琐事烦恼; 生命短暂,不值得心胸狭窄斤斤计较.

But happiness is always flash of time. We only have endless pain.

可惜快乐永远都是短暂的, 换来的只是无穷无尽的痛苦和长叹.

The polar sping bings a brief opportunity for life.

极地春天为生命带来了短暂的机会。

"After a short pause, real GDP growth will reaccelerate, " said Nariman Behravesh of IHS Global Insight.

环球通视（IHSGlobalInsight）的纳里曼•贝拉维许（NarimanBehravesh）表示：“短暂停顿之后，实际GDP增长会再次加速。”

When the moment of death arrives, even great yogis who have transcended the cycle of existence, are for a moment fearful.

当死亡的时刻来临时，即便那些已经超越生死轮回的伟大的瑜伽行者，也会有短暂的恐惧。

In uncivilized conditions, life of man is " nasty, brutish and short. "

人未开化时过的是 “ 卑贱、短暂、禽兽一般 ” 的生活.

Art is long, life is short. Success friends all over the world.

人生短暂,艺术长存. 成功者朋友遍天下!

At a certain point, the Astra will stop for a short time.

在某一位置上，阿斯特拉号特作短暂的停留。

They just get led out for a short while.

贝特西：只牵它们出去短暂地遛一会儿。

Did people seriously think the Chinese were going to give up their historic transformation because of a transitory downturn?

人们真的以为中国人会因为短暂的经济低迷而放弃自己的历史性变革吗？

It was close but no cigar for the city's parched reservoir yesterday as brief but violent thunderstorm drenched the tristate area but missed upstate-yet again.

昨天一场短暂但来势汹汹的雷雨浸透了三州地区，可是再度错过上州，给干旱的纽约市储水池带来一场空欢喜。

Satoshi Kon is one of the new generation Japanese animation masters. Although his animation career is short-lived with rare art works, but he had played a significant role in the anime film field and had achieved great success.

今敏是日本新一代的动画大师，虽然他的动画生涯短暂，作品稀少，但却在日本动画电影中发挥了承前启后的作用，成绩不菲。

It is very difficult to do experiment because the process of charged droplet breakup is complex and instantaneous.

荷电液滴破碎过程十分复杂，影响因素繁多，并且破碎时间短暂，难以进行试验研究。

For a short time he attended military school.

他曾短暂地参加过军校.

The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.

规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

There is nothing new: all things are both familiar and short-lived.

什么新的东西: 所有事物都是熟悉的、短暂的.

The fit is momentary ; upon a thought he will again be well.

发作是短暂的; 一会儿他就会好的.

But we'll also do a short trip to Xi'an.

但是我们也将去西安短暂停留.