短暂的例句大全

Strong showings from both an animated franchise's latest installment and a science-fiction thriller ended a post "Avengers" lull at the box office, adding some needed juice to Hollywood's summer.

《复仇者联盟》（Avengers）之后短暂的票房平静期终于被一部动画电影系列的最新续集和一部科幻惊悚片所打破。这两部电影强劲的票房表现为好莱坞暑期档增添了一些急需的活力。

The hero's life was short but brilliant.

这位英雄的一生是短暂而光辉的.

Fellow astronaut Liu Boming also emerged briefly from the capsule to hand Zhai a Chinese flag.

研究员刘般鸣宇航员也出现了短暂的胶囊交给翟一中国国旗.

Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America

在波多黎各的战事很短暂；但是战争结束后，西班牙将该岛屿割让给了美国。

Fortunately the short delay gave him time to gather himself.

幸运的是，这短暂的拖延给了他喘息的时间。

In the flesh . Mr Spencer . so to speak.

生命短暂,斯宾塞,说吧.

Even babies soon become aware of the transience of human ties.

连婴儿也会很快意识到人际关系的短暂无常。

Sociologists like Wirth have referred in passing to the transitory nature of human ties.

像威尔思那样的社会学家曾附带提到人类纽带的短暂性质。

Three-fifths of the reserves accumulated since dawn of time have been accumulated over this brief period.

自始至今所积累的外汇储备中,有五分之三是在这段短暂的时期内积累起来的.

The abnormal shape of ceils is probably resulted from the pathologic and compensative reaction of the injuried intestinal stem cells which resume their vital activity within a short period after supralethal irradiation.

畸形细胞的出现可能是致伤而未致死的小肠上皮干细胞在短暂时间内继续其生命活动的一种病理性代偿反应。

They are more likely to collapse after holding the eye briefly.

这些俱乐部越来越像是在短暂的备受瞩目之后坍塌.

Eternity and moment, weakness and toughness are two paradoxes mentioned in the peom.

永恒与短暂，脆弱与坚强，文中多次提及这两对矛盾。

To understand the conflicted attitude toward Mr. Arnault in the fashion world, you have to go back to 1984, when, after a sojourn in the United States, he returned to France and bought out of bankruptcy a textile company, Boussac, which owned a hidden jewel, Christian Dior.

要理解时尚界对阿尔诺的矛盾态度，必须从1984年讲起，他在美国短暂停留后回到法国，买下濒临破产的纺织品公司布萨克（Boussac），这家公司拥有一个隐藏的珍宝——克里斯蒂安·迪奥（Christian Dior）。

After his brief flirtation with joining the G League, Bazley signed an endorsement deal with New Balance that included a one-year internship with the Boston-based sneaker company.

在短暂地加入发展联盟之后，贝兹利和新百伦公司签了一年代言协议，协议包括在这家总部在波士顿的运动鞋公司进行一年的实习。

Dan Lyons, an author who was briefly a Valleywag writer, said what Mr. Thiel did "sets a scary precedent," but "my guess is that most people hate Gawker as much as he does, so he probably ends up looking like a hero among his own crowd."

曾经短暂为Valleywag撰稿的丹·里昂斯（Dan Lyons）说，蒂尔的确“树立了一个可怕的先例，”但是“我猜大多数人和他一样憎恨Gawker，所以最后他可能会在自己的圈子里被视为英雄。”

Kinetic analyses showed that the postischemic suppression of BK Ca channel activity was due to a prolongation of the closed time since there was no significant change in open time after brief ischemia.

通道动力学分析显示通道关闭时间变长是短暂脑缺血后通道活动降低的主要原因，因为通道的开放时间未发生明显变化。

Brad and George, both chiseled jaws and well-defined brows, then would be good for a8 romance, not for something longer.

具有方形下颌和轮廓清晰的眉骨的布拉德·皮特和乔治·克鲁尼被视为是短暂恋情的理想人选，但他们不适合作长期的伴侣。

AYA, life for you is too short.

亚也，对你来说生命更加短暂，稍纵即逝。

This long but short week is over for me.

这个漫长而又短暂的黄金周对于我来说算是结束了.

Please value oen's temporal existence!

请珍视在尘世间短暂的存在!