破的例句大全

I stopped worrying altogether about the marring of the new and glowing world.

因此我完全不再担心这个闪亮的新世界会遭受破坏。

His voice was just a little harder now, a hint of sarcasm marring his polite tone.

他的声音听起来生硬了些，一丝讽刺破坏了他礼貌的语气。

A veracious diagnosis of the dormant sclera rupture and a timely surgery will save the eye ball and ocular function more effectively.

准确地诊断隐匿性巩膜破裂伤，及时手术能更有效地挽救眼球及视功能。

Environmental chaos, something non-constant infighting tangled several forces, the detection work like and mirrors, investigators overwhelmed.

环境混乱, 事 非 不断,几股势力纠结暗斗, 侦破工作有如雾里看花,办案人员压力重重.

I do not appreciate your attempt to smear my reputation and paint me as the home wrecker.

我并不欣赏你试图诬蔑我的声誉、以及把我描述成一个家庭的破坏者。

I am not a home wrecker.

我不是破坏别人家庭的第三�

Numerical Simulation of Crack Development in Reinforced Concrete Structures Subjecting Eccentric Loading

偏心加载钢筋混凝土结构破坏过程的数值模拟

The defects of current bankruptcy law and judicial practice in China need to be perfected.

我国现有的破产财产有关法规和司法实践存在不足之处,亟待完善.

Like almost everyone else in the banking world, they wanted us to declare bankruptcy.

和银行界的几乎所有其他人一样, 他们要我们宣告破产.

Only 1.5 percent of households declare bankruptcy in any given year.

在任何一年,只有5%的家庭宣布破产.

The company had to declare bankruptcy.

公司不得不宣布破产.

The automaker's current financial condition has largest speculation the company could declare bankruptcy.

当前,其财政状况让人猜测公司会宣布破产.

The Congress passed a new bankruptcy law.

国会通过了一项新的破产法.

Early on, she developed an interest in the legal system, and particularly in bankruptcy law.

早在读书时期, 她就爱好法律体系, 尤其是对破产法兴趣浓厚.

It introduces there different legislation modes of the tax claims in bankruptcy law.

介绍了国外税收债权在破产法中地位的立法例.

But you don't have to break the bank to look and feel your best.

但是你并不想去因为让自己感觉好而破产.

Finally the Contractor's liability does not cover normal wear and tear or deterioration.

最后,承包方责任不包括产品正常的磨损、破裂或退化.

His return from retirement had been spoiled by Romero.

他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了.

I know the options will cost a lot, but doing nothing could break the bank.

我知道这两个方案要付出的代价很大, 但是不采取任何因应之道会让我们破产的.

With that as an alternative , a gamble in a bankruptcy court may seem quite appealing.

如果是那样, “押注”破产似乎有更大的吸引力.