破灭的例句大全

He had high ideals in his youth but gradually the whole edifice crumbled.

他年轻时曾有过崇高的理想,但渐渐地他的全部希望都破灭了.

Her hopes evaporated after years of waiting for her fiance.

等待未婚夫若干年之后,她的希望彻底破灭了.

That bubble has burst, prompting the Federal Reserve to slash interest rates.

这一泡沫现在已然破灭, 迫使美联储连续降息.

Although it is beautiful fairy tale, but a burst will push the girls to death.

童话虽是美好, 一但破灭,就会把女刚出生的孩子推向死亡.

Their hopes reduced to zero.

他们的希望破灭了.

Our hopes fell to zero.

我们的希望完全破灭了.

The message extinguished her hopes of Richard's return.

那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。

The bitter fact crushed his idealism. More importantly, he lost the courage.

严酷的现实使他的理想主义破灭, 更重要的是, 他失去了信心.

Ses r ê ves de puissance s 'é vanouirent.

他远大的理想也随之破灭了.

His illusion about setting up a private detective office collapsed in the end.

他关于建立一家私人侦探所的幻想终于破灭了.

They will always develop and always burst , leaving behind big losses for many participants, particularly latecomers.

它们总是不断产生, 然后不断破灭,给许多参与者, 特别是新进者巨大的亏损.

The price was high. These musicians were charged after the Third Reich collapsed.

这种代价是严重的,在第三帝国的梦想破灭之后,他们都受到法庭起诉.

Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed...

迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。

Any hope that the speech would end the war was short-lived...

期待这场演讲能结束战争的希望很快便破灭了。

Shell-shocked consumers are widely expected to stick to the frugality adopted after the bubble burst.

市场普遍认为,饱受打击的消费者会继续保持信贷泡沫破灭之后的节俭之风.

Her experience of divorce shattered her illusions about love.

她的离婚经历使她对爱情的幻想破灭了。

A failure would shatter the hopes of many people...

一次失败会使很多人希望破灭。

Japan's unstoppable force expansion, the bursting of the bubble economy and for the time being terminated.

势不可挡的日本扩张力量, 随着泡沫经济的破灭而暂时终止了.

Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered, but will eventually burst.

爱情是一方织巾,用自然编织,用幻想点缀, 但最后终将破灭.

All our hopes just withered away.

我们所有的希望都渐渐破灭了。