礼仪的例句大全

But salaries, love lives and health are also off limits during the Olympics, as Beijing's courtesy campaign reaches its final stages.

但随着北京礼仪运动进入最后阶段，薪资、爱情生活以及健康也成为避谈内容。

Taking on the rude behavior that has become a point of pride for some, Talk to the Hand is a rallying cry for courtesy.

有些人甚至以举止粗鲁为傲，通过《与手说话》一书，作者希望能呼吁世人重拾礼仪。

This was because, if they had undergone the sex change operation, it would pose a problem for them to be buried as a male or female according to the Muslim rites.

这是因为，如果他们做了变性手术，就会出现一个问题，按照穆斯林的礼仪，他们死的时候，到底该按女性还是男性掩埋。

Courtesy with positive attitude and love to work in hotel.

态度积极,有礼仪且热爱酒店工作.

Chinese citizen, travel abroad, pay attention to the etiquette, keep dignity.

中国公民, 出境旅游, 注重礼仪, 保持尊严.

The burial service is performed with solemn and mournful music.

葬礼仪式在庄严的音乐声中举行.

It became part of local etiquette to take visitors to see migratory birds.

带游客们观赏候鸟成了当地的一种礼仪.

One after another, the awardees were led by the ceremonial usherette up to the stage where they would get the prizes

在礼仪小姐的引导下，获奖者一个接一个地走上领奖台

What should be kept in mind for a couple to have a nice marriage?

夫妻间应做到的礼仪要求是什么?

Fortunately, we can have what we call a ceremonial bris.

幸亏我们还可以举行一个洗礼仪式。

The Second Vatican Council revised the Breviary and changed its name to Liturgy of the Hours.

梵二大公会议修订了祈祷和将其名称改为礼仪的小时数。

A study into the nation's dating etiquette revealed that men and women both have their own dating bugbears and fears.

一项研究英国约会礼仪的调查表明，男女双方都有各自对约会的担心和恐惧。

After the October Revolution, the stream of Orthodox rites and conservativeness, with Bolshevism ( later on Stalinism) and Russian literature as the intermedium or carrier, permeated through China's spiritual and cultural soil and exerted profound influence on it.

十月革命后以间接影响为主而影响甚广，如东正教的拜神祈祷礼仪和封闭保守意识等，以俄罗斯文学为媒介或载体，向中国社会渗透或传播的轨迹相当清晰。

William Hanson, author of The Bluffer's Guide To Etiquette, said:' As irritating as some happy couples can be on their wedding day, it is never acceptable to upstage the bride and groom by making a proposal of your own during their special day 。

威廉·汉森（William Hanson）是《吓唬人的社交礼仪》一书的作者，他说：“用常识想都知道，在新婚夫妇大喜之日抢他们的风头是非常令人恼怒的，在这种场合做求婚这样的私事是绝不能被接受的。”

Though Americans may bridle at the notion of being taught manners, the book really just aims to give sound advice for getting through the ordeal with maximum dispatch and minimum damage to children.

美国人或许会对这种教授礼仪的概念不屑一顾，不过这本书实际上只是试图提供一些合理的建议，帮助读者在这个让人倍感煎熬的过程中实现最高的效率，以及最大程度地降低对孩子的伤害。

Career-minded executives are finding a connection between civility and success.

精明的主管们开始注意到礼仪形象与成功之间的关系了.

The other sacrament is Holy Communion. In some churches it is called the Lord's Supper.

另一个圣礼仪式是守圣餐, 有些教会也称之为主餐.

The second mark is Sacraments.

再来是圣礼仪式.

Falling from grace is when you believe that salvation depends on observing certain decorum.

“从恩典中坠落”是当你相信要得救恩就要奉行某种礼仪。

Ensure proper table manners, never discuss religion or politics, and try to maintain a level of quiet dignity.

注意正确的餐桌礼仪，不要讨论宗教或政治话题，还有尽量做到有自尊。