It hissed at the sealed doors and the windows . It whistled beneath the floorboards.
大风席卷着沙尘拍打着城堡禁闭的门窗,从门缝和地板缝隙间呼呼地吹进房间.
来源:互联网摘选Harry misses the game because of his detention, but Gryffindor wins anyway with Ginny at Seeker.
哈利因为禁闭错过了比赛, 但由金妮担任找球手,格兰芬多无论如何还是赢了.
来源:互联网摘选Kurt flickered on his helmet's tactical lights, and panned them over the chamber.
库尔特闪烁他头盔上的战术灯, 摇晃它们结束禁闭.
来源:互联网摘选Disables or enables the check boxes for all bookmarks in the Bookmarks window.
在“书签”窗口中禁用或启用所有书签的复选框.
来源:互联网摘选此前由于过去的挫折和丑闻让中情局抬不起头来,法律已经禁止实施暗杀将近1/4个世纪了。如今,黑色行动的家伙们又回来了。
来源:互联网摘选在国际上,禁止随意逮捕、非经正当的法律程序不得限制公民的人身自由已经成为一种势不可挡的潮流。
来源:互联网摘选By law, Muntadhar al-Zeidi could have been sentence to 15 years in prison.
根据法律, 扎伊迪原本可能会被判处15年的监禁.
来源:互联网摘选莎拉波娃在一月份的澳大利亚网球公开赛的药物检查中美度铵显示阳性,这是2016年才划入禁用行列中的一种药。
来源:互联网摘选罗马人自由地借鉴希腊文明,但却更擅长于一些的领域——工程学、建筑学、讽刺文学和伦理学(稍后的时期里,禁欲主义通过埃皮克提图(Epictetus)和马克奥里利乌斯(Marcus Aurelius)的著作在罗马达到顶峰)。
来源:互联网摘选In autumn, when the start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
秋日, 当金色叶儿飘飘落下, 我不禁奔跑, 跳跃,和皮球嬉戏.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻