离岸的例句大全

The fisherman poled a boat and went fishing on the lake.

渔夫撑船离岸,到湖里打鱼去了.

And as standards rise, more is expected of the public companies that use OFCs as well.

随着这些标准的不断提高, 利用离岸金融中心的那些上市公司也提出了更多要求.

They would prefer tax amnesties to persuade people to repatriate their money.

因而,他们更主张税务部门能够通过采取税务赦免的手段来鼓励那些纳税人把资金从离岸金融中心带回母国.

Though an'offshore'market, it was reassuringly familiar to Chinese fund managers and their clients alike.

虽然香港是个 “ 离岸 ” 市场, 但却为中国基金经济及其客户所熟悉.

Pleas quote us FOB London for 100 reams of good quality white poster paper.

请报100令优质白的色彩广告纸的伦敦离岸价.

The goods are buy on fob stow term.

这批货物是以包括理舱费在内的离岸价格成交的.

There was a long springboard and three rafts at varying distance from the shore.

离岸边远近不同的地方有一个长跳板和三个木筏.

Since everybody is safely aboard, we can shove off.

既然每个人都安全地上了船, 我们可以撑船离岸了.

The ship was anchored off shore .

船停泊在离岸不远的地方。

We could see a boat about a mile from shore.

我们看见离岸边大约一英里的地方有一艘船。

Best offshore banking tax haven for asset protection?

最佳离岸银行业务的税务避风港资产保护?

Will you please quote F . O . B Brussels in U.S. dollar?

请你们以美元、布鲁塞尔离岸价报价.

But it is also one of the most indebted, borrowing heavily from foreign investors in the United States dollar offshore market& debts that become more expensive to repay as the renminbi weakens.

不过，它也是负债最严重的企业之一，在美元离岸市场向外国投资者大举借债&随着人民币贬值，偿还这些债务也变得更加困难。

But it is also one of the most indebted, borrowing heavily from foreign investors in the United States dollar offshore market-debts that become more expensive to repay as the renminbi weakens.

不过，它也是负债最严重的企业之一，在美元离岸市场向外国投资者大举借债——随着人民币贬值，偿还这些债务也变得更加困难。

Then the American government helpfully imposed Regulation Q and the Interest Equalisation Tax, two measures that encouraged investors to hold a lot of their dollars offshore.

然后美国政府有帮助地强制执行了Q条例和利息平衡税，两项鼓励投资者把大量的美元投放到美国外的离岸市场的措施。

Somali pirates operate up to 800 miles out to sea , loiter for weeks and even attack at night .

索马利亚海盗出没的范围远及离岸800浬，可以续航好几周，甚至摸黑夜袭。

The quotations are all in US dollars net FOB.

我们报实价美元离岸价.

The ships stood off and waited for orders.

船只驶离岸边待命.

For FOB and C & F sales, insurance is to be covered by buyers.

对于按离岸价格及成本加运费价格销售的货物, 保险由买方办理.

The most famous of these, "Regulation Q" in the US, which forbade the payment of interest on demand deposits, promoted the development of the first significant postwar offshore financial market: the eurodollar market in London.

其中最为著名的是美国的利率上限规定（Regulation Q）。该规定禁止对活期存款支付利息，这个规定还推动了战后第一个离岸金融市场的发展：伦敦的欧洲美元市场。