离开的例句大全

He was wore down almighty thin when I left.

我离开的时候,他确实给折腾得模样儿都变了.

Matrons, regardless of their ages, always grouped together apart from the bright-eyed girls, beaux and laughter, for there were no married Belles in the south.

主妇们无论年龄大小，常常坐在一起，稍稍离开那些明眸皓齿的小姐、情郎和他们的喧笑声，因为在南方，妇女一结婚就不算美人了。

Please form a line, and get out this building from the nearest exit quickly and quietly.

请排好队, 快速,安静地从最近的出口离开这里.

Your mind will wander off into thoughts such as Am I doing this right?

你的思想将会游离开来想到诸如我这样做是对的 吗 ?

Don't let your mind wander from the main point as issue.

不要让你的思路离开争论的主题.

Be careful not to wander from the subject.

注意不要离开正题.

Do not wander from the subject.

不要离开正题.

If you wander from the foot trail, use your compass it's easy to get lost.

如果你从小路离开, 一定要使用指南针,那儿很容易迷路.

Well, this results from the very light effort we all make when tearing ourselves away.

对的, 这正是由于当我们离开的时候,要做一轻微的动作而引起的.

He confirmed that Malouda could leave Lyon, but only at the right price.

他表示马鲁达可以离开里昂, 但转会费比较合他的胃口.

When you go away from here, you will have concluded what is a mere matter of bargain and sale, hiring and letting: and will stay away.

恰恰相反，当您离开这里的时候，您就结束了这纯粹是买与卖、雇佣与辞退的交易关系，然后您就到别的地方去住。

So as the Atlas rocket moved away from the ground, it broke apart into a few big pieces called stages.

所以当阿特拉斯火箭离开地面时，它会分裂成几个大的碎片，称为“级”。

Live as you like, leave home if you want — that was never possible when I was young.

随心所欲地生活，不想在家呆着就离开——我年轻的时候，这可根本不可能。

In view of your departure tomorrow, can you spare me a few moments?

你明天就要离开了, 我能跟你谈一谈 吗 ?

Lenny was a big cat. One day a man took him away.

莱尼是一个大猫. 一天,一名男子带他离开.

At times he would be absent for a couple of days.

他有时会离开几天.

The ascender of China's Chang'e-5 Lunar probe has left the moon after collecting soil and rock samples.

中国嫦娥五号月球探测器的上升器在采集土壤和岩石样本后离开月球。

My life feel empty now the children have leave home.

因为孩子们已离开了家,我感到生活很空虚.

So for example, the audios learned from a letter or from a conversation who this misterior gentleman is, and why he left the town many years before, but the young man doesn't know about it.

所以，比如说观众通过某人的一封信或者是某一次对话之中知道了，这位&绅士是谁以及多年前他为什么就离开了这个镇子，但是这位年轻人并不知道这些。

No loitering near the gates. By order of the Constable ! Now clear out!

治安官的命令,不许在大门附近徘徊! 离开那里!