离开的例句大全

It was hither that Marius had come on the first occasion of his absenting himself from Paris.

这便是马吕斯第一次离开巴黎时来到的地方。

As a teenager, he was plucked from an academic family in the city and forced to work as a labourer in the countryside for 12 years.

十几岁的时候，阎学通被迫离开他在城里的知识分子家庭，到农村从事了12年的体力劳动。

They were in fine spirits Friday as they left Aconcagua, whose sheer precipices and bitter cold have claimed more than 100 climbers' lives.

他们周五离开阿空加瓜山时，精神状态良好。据悉，该山峰的悬崖断壁和严寒已经造成100多人死亡。

I'm afraid the move will only add fuel to the fire.

我想我们应该离开这个会议表示反对。

After this adjuration he left the apartment, and his daughter remained in a state of great distress and perplexity.

这样恳求之后他就离开了房间，而他的女儿却陷入极其苦恼和惶惑的心境。

If not AFK, many will respond to your greetings.

只要不离开电脑前，您的问候将会得到很多回应。

It has grown dark, almost everyone has alighted and Mr Aguilar shuffles one last time in his metal-framed chair.

天色渐渐暗了下来，几乎所有人都已下车，阿吉拉尔最后一次晃荡着离开金属框椅子。

Emergency official Dan Dallas, says airlifts are planned to bring supplies to those forced from their homes.

急救官员丹·达拉斯表示，目前计划为这些被迫离开家园的人们空运物资。

Somewhere in the interim the letter aitch had become "haitch," with the result that spelling out my family name ( surname) was painful.

在我离开的31年间，字母H在某些地方的发音已经从“哎吃”（aitch）变成了“嗨吃”（haitch），致使我很难读出自己的姓氏。

Aitch will be well gone by then!

艾奇也是要离开她的！

All right, Alaric said we gotta clear out of here within 10 minutes.

好了阿拉里克说我们得在10分钟内离开

However, the spirit of Alger's heroes has never left me; I hope to pass it on to other children and teenagers through the legal system.

但是，阿尔杰式英雄的精神没有离开我，我希望通过法定的体系把它传授给其他小孩和青少年。

In the study, Harvard also asked alums what their definition of success was when they left Harvard Business School versus now.

在研究中，哈佛还询问毕业生们，他们离开哈佛商学院时和现在相比，他们对成功的定义有何不同。

The cold weather antedated their departure.

寒冷的天气使他们提前离开。

With a given collimator the integrated reflections in the parallel and antiparallel positions will be equal. periodic motion in which the restoring force is proportional to the displacement.

对于一个给定的准直器，在平行和逆平行位置时积分反射是一样的。恒定振幅的谐运动，其加速度与物体离开平行位置的位移成正比。

The lone face of the franchise since Antoine Walker left in2003, Pierce was an on-court tutor last season for young teammates like Al Jefferson and Gerald Green.

2003年安东尼-沃克离开后，皮尔斯一直在凯尔特人上演着形单影孤的独角戏。上赛季，他成了年轻球员艾尔-杰夫森和杰拉德-格林的球场导师。

And I was in the Sixth Standard when I left school, and they said I had great aptness, and should make a good teacher, so it was settled that I should be one.

我离开学校的时候，受了六年的标准教育，他们都说我很能干，应该当一个好教员。

Fault isolating switch for Arno converter

劈相机故障隔离开关

At the arraignment, Ms. Beldini said she didn't violate taxpayers' trust and declined to comment further while leaving the courthouse.

贝尔蒂尼在传讯中表示，她没有辜负纳税人的信任，并在离开法院时拒绝进一步置评。

If you wander from the foot trail, use your compass it's easy to get lost.

如果你从小路离开, 一定要使用指南针,那儿很容易迷路.