私的例句大全

startling/sensational revelations about her private life

对她的私生活令人吃惊的 / 轰动性的揭露

...following the revelation of his affair with a former secretary...

在他和前秘书的私情被揭露之后

...the seemingly everlasting revelations about his private life.

对他的私生活看似没完没了的曝光

The dangers of introspection exist mostly if he is to revel in egoistic thoughts.

如果你想要通过自省揭示自私自利的想法,潜藏的危险更大.

They may hope that retrenchment now will spur on private spending.

他们或许希望,现在实施紧缩政策能刺激私人部门增加支出.

Since the crisis, governments have been borrowing furiously to make up for retrenchment in private spending.

自金融危机以来, 为弥补私人开销的缩减,世界各政府不断疯狂的外借债务.

That means massive private retrenchment, with corporations particularly frugal at the moment.

这意味着私人部门大规模缩减开支, 而企业眼下尤为节俭.

When you need to reprimand a student, do it quietly and privately ( in their ear ).

如果你要斥责一个学生, 在私底下解决 ( 在他们耳边 ).

Remit the money to my personal account, please.

请汇款直我私人账户.

According to financial institution regulation, to the company remittance should not enter personal account.

根据财务制度规定, 给公司汇款不应进入私人账户.

It will lecture on disinterested purity while its neck is being remorselessly twisted toward a skirt.

在训诫无私的纯真的时候它的脖子却为了短裙而执意扭曲.

For personal reason, I'd like to rent out this room.

由于私人原因, 我打算出租这套房间.

He repealed his accusation after they reached an agreement out of court.

私下达成协议后,他撤销了指控.

I find his selfishness repellent.

我很讨厌他那麽自私.

Allegations abound of resettlement funds lining officials'pockets.

据传大量的安置资金被官员中饱私囊.

White stakes: Out of bounds, including all private residences.

白桩: 出界, 包括所有的私人住宅.

...hotels and private residences.

旅馆和私人住宅

Residence, Private apartments or family accommodation.

学校的, 私人的,和家庭的分别是什么情况呀?

The government's first effort to privatize a company has been a roaring success.

政府首次实行公司私有化的努力获得了巨大的成功。

Protecting citizen's property right, it is necessary to regulate the systems of requisition expropriation.

加强对私有财产权的保护, 必须严格规范征收征用制度.