租的例句大全

In the end, 2014 was a year of things going up-home prices, rents and, above all, buildings, with 16700 units approved for construction through October, according to the Real Estate Board of New York.

最终，2014年成为了一个一切都在增长的年份，增长的包括房价、租金，以及最重要的——楼盘数量。根据纽约房地产委员会（Real Estate Board of New York）的数据，10月批准建设的单元达到了16700套。

Officials here announced the embassy closure shortly after receiving confirmation that remaining U.S. diplomats were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield near Tripoli Friday morning.

美国国务院官员在获得确实信息，知道余下的美国外交人员星期五早上已经安全离开利比亚之后宣布了关闭使馆的消息。美国驻利比亚的外交人员在的黎波里附近一个军用机场安全登上了一架租赁包机后离开了利比亚。

S.diplomats were safely aboard a chartered airliner that left a military airfield near Tripoli Friday morning.

美国驻利比亚的外交人员在的黎波里附近一个军用机场安全登上了一架租赁包机后离开了利比亚。

The matter of rent increases was held over to the next meeting.

租金上涨的问题推迟到下次会议再谈.

Tianjin was the scene of heavy fighting during the Boxer Rebellion, after which it was placed under an international commission.

八国联军入侵中国期间，天津遭受了巨大的战争创伤，并沦为国际租界。

Rising rent means that many graduates struggle to find affordable homes.

租金上涨也意味着，众多毕业生难以找到价格可以接受的住房。

Private Line , Automatic Ringdown ( PLAR ) is a leased voice circuit that connects two single endpoints together.

专线自动回铃 ( PLAR ) 是将两个单独终端连接起来的租赁语音线路.

Housing Act should be legal provisions designed to safeguard the citizens' right to adequate housing for the purpose to improve the legal system of public rental housing.

住宅法应以维护公民住宅权为宗旨进行法律条文设计，完善公共租赁住房法律制度。

Alexander McQueen, the fashion designer, leased stuffed birds from Turner a few years ago.

时装设计师亚历山大麦奎恩（alexander mcqueen）曾在几年前向特纳租借了一些鸟类填充标本。

Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.

按租约的条款，你得支付维修费。

He has a duty under the terms of his contract to pay rent.

根据他的合同条款，他有交付租金的义务。

Rising lease rates will cause gold to go into backwardation as holders of gold may not want to sell their gold forward under any circumstances a trend currently evidenced by the high physical premium being paid for gold coins.

黄金租赁价格不断上涨，将导致黄金进入现货升水状态，因为黄金持有者在任何情况下都不愿出售远期黄金，目前金币售价出现较高的现货升水就证明了这一趋势。

There is a continuous line of taxis stretching for miles.

连续不断的出租车延伸了好几英里.

I'll make a commitment with you right now.

我要马上跟你把租约敲定.

The concession got a remarkable development at its beginning with the increasing of population, which involves the development of real estate.

上海租界初期随着人口的高速增加，获得了巨大的发展，其中房地产的发展就是非常重要的内容。

I need a taxi to get to the railway station.

我需要雇辆出租车送我到火车站。

Anne: Should we walk, or rent a golf cart?

安: 我们应该用走的还是租高尔夫球车?

Banff sport shops rent equipment and clothes, or join organized tour.

商铺的租金班夫体育设备和服装, 或参加有组织的参观.

Did you reckon in the cost of a taxi across London?

你把穿过伦敦的出租汽车费计算在内了 吗 ?

Users can scan a QR code on a machine to rent a convenient power source to provide a jump-start.

用户只需扫描机器上的二维码便可租到一个便携式电源，给电子设备充电。