立法的例句大全

To put forward some suggestions on the organ transplantation law in mainland of China.

本研究将为我国大陆地区的具体立法探索一些有价值的意见与建议.

Don't worry about the impact of greenhouse gas emission total amount restriction law-making on industry investments.

不必担心温室气体排放总量限制立法,对于产业投资的冲击.

Firstly, it is to discover the nature of employer by explanation of the dispatched employment and employer responsibility, witch includes responsibility of civil law and economic law.

但我国现行立法在劳务派遣雇主责任的规范方面存在许多制度性缺陷，亟待加以充实与完善。

View on the Testimony of Witness and the Attribution of Evidence A study on the qualification, selection procedure and testimony of the expert witness is helpful to perfect the relevant legislation, regulate the behavior of expert witness and protect the interests of the parties involved.

对专家证人的资格、专家证人的选定程序、专家证言的可采性审查以及专家证人的民事责任等问题进行研究，有利于完善相关的证据立法，规范专家证人的行为，保护当事人的权益。

Rural collective land ownership is the focal and point in the collective ownership legislation.

农村集体土地所有权是集体所有权立法的重点和难点.

They must wait until 2020 before the opportunity to vote for the entire 60-seat Legislative Council.

他们必须等到2020年以后才有机会选举全部60席位的立法委员会.

The Maoists have even agreed to dismantle the people's governments in their base areas; they are now represented in the interim legislature and their entry into the interim cabinet appears imminent.

毛主义者已经同意解散他们在根据地的人民政府；他们现在已经加入了临时立法会议并即将加入临时政府。

He didn't enlarge on the form that the interim government and assembly would take

他没有进一步说明过渡政府和立法机构将采取的形式。

governments will also be urged to beef up their laws so as to deny sanctuary to terrorist groups and to put a clamp on their finances.

同时也会鼓励各国政府加强立法，拒绝充当恐怖分子团体的避难所，并控制其财政资金。

This is the collection of information about the nuts and bolts of legislation.

这是关于立法细节的信息收集.

Analysis of Young Volunteer Service Legislation and its impact on the Communist Youth League

青年志愿者服务立法及其对共青团工作的影响

Therefore, it is very necessary and important to strengthen our outdoor advertising legislative work now.

因此, 现阶段加强我国户外广告的管理立法工作显得非常必要和重要.

Some in Congress are behind a back-to-the-future legislative move to re-regulate the airline industry.

部分国会议员正在努力推进重新调整航空业的相关立法,以重现昔日好时光.

Imperfect model of Chinese medicine patent protection legislation is an important reason leading to this outcome.

不完善的中药专利保护立法模式是导致这一结果的重要原因.

The measure would expand federal programs for women affected by domestic and sexual violence.

这项举措为那些遭受家庭暴力和性暴力的妇女增加了联邦立法保护。

A draft amendment now is moving through the legislature that would accomplish all three things.

立法院正在通过的一份修正案草案将涵盖以上全部三点.

It was the opening session of the legislature.

这是立法院的公开会议.

The Legislative Yuan approved the budget bill yesterday morning.

立法院昨天早上通过了这项预算案.

The document has been approved by the Legislative Yuan in advance.

二事先经立法院同意签订者.

For the further development on our freedom of association, the legislation on It'should be intensified.

要进一步发展和完善我国的结社自由, 就必须加强结社自由的立法建设.