Chen Guobin is not representative of every villager in China but he represents a certain number.
陈国滨并不能代表中国的所有村民,但他毕竟代表了其中一部分.
来源:网络文摘精选But what can the sequences tell us about the virulence and origin of the 1918 strain?
但是,这些基因序列究竟能回答多少关于1918年流感病毒株的毒性及其来源的问题?
来源:互联网摘选" I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling! "
他不再是只黑灰丑陋的鸟,他竟然是一只 天鹅!
来源:网络文摘精选Many people are unaware of just how much food and drink they consume...
许多人并不知道他们究竟消耗掉了多少食品和饮料。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》I entertained angels unawares yesterday: an minister visited me but I didn't recognize him.
我昨天无意中接待了贵宾: 一位部长来访问我而我竟没认出来.
来源:网络文摘精选It's unbelievable that (= very shocking) they have permitted this trial to go ahead.
令人震惊的是他们竟允许进行这项审讯。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour...
人们竟能接受这样的行为,我震惊不已。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Very experienced developers have this uncanny sense of design, but not all of them.
我真的无法了解,所谓的”设计感觉“,究竟是开发者与生俱来的, 还是在不断总结经验的过程中获得的.
来源:网络文摘精选How far the republics can give practical help, however, is uncertain...
然而,这些共和国究竟能够提供多少切实可行的帮助还未可知。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》She had been strangely unconcerned about that, about being naked under the shirt.
很奇怪,她竟然对自己隔着衣服这样曲线毕露并不发窘.
来源:英汉文学 - 廊桥遗梦The RandBall can only be used for betting to the game.
我们并不需要你手上的游戏球,毕竟这是我们的产品,没人比我们拥有的更多.
来源:网络文摘精选To cap it all I wrote you that perfectly ghastly, unforgivable letter six short days ago!
而最要不得的是,我竟在短短六天之前给你写了那封糟糕透顶 、 不可原谅的信!
来源:词典精选例句In an unguarded moment, she transferred all her property to her children.
她一时疏忽, 竟把她的全部财产转移给她的子女们了.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻