竟的例句大全

As we rattle into it we marvel that any city could be so filthy.

当我们的车咣咣铛铛进入雅典城时,我们惊诧竟有这样脏的城市.

Take a at the human brain to see exactly why.

究竟每当你看见璀灿的烟花,你脑袋的神经会有甚麽反映?

We sincerely regret our little mistake; but political necessities, though occasionally erroneous, are still imperative.

敝方对我们的小小过失表示衷心遗憾. 不过,政治需要尽管有时不免出错, 毕竟仍是势在必行的.

I was a fool to have let her talk me into it.

我真笨，竟然听从了她的劝说。

But with profit eroding like that, one wonders how much longer BYD can continue losing money.

可是在利润下滑如此严重的情况下，比亚迪究竟还能撑多久？

Only to lose it! Worst day of my life!

后来竟又输了那是我人生中最难过的一天

After all, seeing is believing.

毕竟, 眼见为凭.

I had scored a beat on bureaucracy!

我竟然打败了官僚机构!

Just you keep clear of the cap'n.

可你竟然撇下船长独自逃走了!

After all, electric cars have not been seen in large numbers for nearly a century, and the golf carts and milk floats that represent electrified transport today are hardly the sort of vehicle to win many people over.

毕竟在将近一个世纪的时间中，电驱车很少出现在人们的视线中，而且以高尔夫球车和牛奶车代表的电驱动交通明显不被大众欢迎。

How like a widow who once was great among the nations!

先前在列国中为大的,现在竟如寡妇阿!

" After all," she says," how many sick yogis do you see?"

毕竟，”她说，“你看有多少练瑜伽的人生病了？”

Surprisingly, several of the 100 Yuan bank notes were phony.

这几张百元大钞竟然是假的.

So horrible was it that sensibility awoke long enough to be shocked.

脸色之可怕,竟然使他一时恢复了知觉,感到震惊了.

There was surprisingly little civil unrest, and financial and political stability returned relatively quickly.

当时令人吃惊地竟少有民众抗议，财政和政治稳定相对也很快回复稳定。

Step two: Knowing there isn't one, lumber from room to room as the beep taunts and dares you to figure out which one it's actually coming from.

第二步：发现并没有着火，在“滴滴”声中挨个房间寻找，看看究竟是哪一个烟雾探测器报的警。

I have been performing for most of my life, so I have had a lot of experience working with back-stage crews, but this was my first time actually being in charge of back stage.

演出对我来说是轻车熟路，所以和后台人员一块儿工作，我可是很有经验的。但这毕竟是我第一次实实在在地负责后台工作。

the geekfest held in San Diego each summer that in recent years has been pretty much co-opted by the Hollywood studios who use it as a venue to hawk their biggest projects and stars--many that have not a whit to do with comic books--in front of an influential young audience and a boatload of press.

近几年来，许多好莱坞的制片厂都会和动漫展进行合作，寻找平台来展示他们最大的项目和明星。尽管许多制片厂和漫画扯不上一点关系，但毕竟国际动漫展是面向有影响力的年轻观众和众多媒体的最佳途径。

So I celebrate these companies picking up where Google Reader left off.

所以对这些继续谷歌Reader未竟之业的公司，我要献上赞美之词。

I often wonder shat he's really thinking.

我经常想知道他究竟在想什么？