章的例句大全

Chapter 2 tells the principle and protocols of email system.

第2章介绍电子邮件系统工作原理及所用协议.

The first chapter will focus on "Shower of Gold"," Sir Rabbit "and" Moon Lake", which are told from women's points of view.

第一章讨论了以女性作为聚焦人物的三个短篇金色阵雨、兔子先生和月亮湖。

The company is bind by its article of association.

公司受公司章程的约束.

Some have simply "disappeared" , often for nothing more than expressing their opinions in articles or blogs.

一些人干脆“失踪”了，原因往往只是因为他们在文章或博客中表达了自己的观点。

These changes were previously released as individual updates and documented in articles in the Microsoft Knowledge Base.

这些变更先前曾以个别更新的形式发行，并在Microsoft知识库文章中加以说明。

Over the next few weeks, with your help, I'll be exploring these issues in articles, and in a live event in Washington, D. C. , on March 10.

在未来的数个星期里，通过你们的帮助，我将在更多的文章中探讨此事，同时将于3月10日在华盛顿举行一个现场实况讨论。

Most beginner plug-in articles you find around the Web will stop there, letting you take the basic plug-in format and run with it.

网上关于初级插件的大部分文章都到此为止了，这时它们会让您采用基本的插件格式并运行。

The Web Architecture zone specializes in articles covering various Web-based solutions.

Web架构专区的文章专门涉及各种基于Web的解决方案。

The move follows pilot tests of the software that have confirmed high levels of plagiarism in articles submitted to some journals, according to an informal survey by Nature of nine science publishers.

根据一个不正式、由自然出版社提供的关于9个出版社的报告，这些试点检测软件发现在一些杂志里有高度相似的文章。

Prose translation study at present is mostly found in articles which are descriptive or commentary, and systematic and theoretical study is scarce.

目前散文翻译的研究多见于描述性和评论性的文章，系统的理论性的研究还不多见。

Even the Chinese propagandists admit this, in articles about North Korea.

甚至中国的宣传员都在关于朝鲜的文章中承认。

The Web Architecture zone specializes in articles covering various Web-based solutions.

Web架构专区的文章专门涉及各种基于Web的解决方案。

As I mentioned in the first article in this series, modeling is a critical skill for application architects.

正如我在本系列的第一篇文章中提到的，建模是应用程序架构师的一项关键技能。

In this first article, I focus on what I consider the core XML technologies.

在第一篇文章中，我主要讨论我认为是核心的XML技术。

In the first article in this series, I showed you how to set up and execute FindBugs.

在本系统的第一篇文章中，我展示了如何设置和执行FindBugs。

As mentioned earlier, this first article in the series covers the model phase in detail.

正如前面提到的，本系列中的这第一篇文章将详细介绍建模阶段。

This article builds upon the design principles and code outlined in the first article of this series.

本文构建于本系列第一篇文章中描述的设计原则和代码的基础之上。

The first article in this series outlined three types of web services

本系列的第一篇文章概述了三种类型的Web服务

Let's start easy though, let's start with the data from the first article in the series about house values.

让我们从简单的开始，先来看看本系列有关房子价值的第一篇文章中的那些数据。

Refer to the first article in this series for instructions on creating the data source.

参见本系列第一篇文章中有关创建数据源的说明。