保证采购的材料 、 部件 、 半成品 符合利勃海尔产品标准, 规范和技术方面的要求.
来源:互联网摘选全年调查结果显示,非水鸟分别占盐渍藻类带、海三棱藨草带/藨草带、芦苇带观察种数的7.25%、31.25%和47.06%,比例逐渐升高,春夏秋冬四季均符合这个规律;
来源:互联网摘选Automobiles must be built according to safety standards, and must carry pollution-control devices.
汽车的制造必须符合安全标准, 车上必须具备控制污染装置.
来源:英汉非文学 - 政府文件欧洲央行宣布维持利率不变, 符合市场预期.
来源:互联网摘选证券经营机构、信托资产管理机构在提交申请材料之前两个季度末的相关数据均应符合以上要求。
来源:provided by jukuuTo be authenticated, connection requests must match the conditions you specify.
要得到身份验证, 连接请求必须符合您所指定的条件.
来源:互联网摘选Our goods must be up to export standards before the Inspection Bureau releases them.
我们的货物只有在符合出口标准后,商检局才会予以放行。
来源:网络文摘精选Supervise the inbound and outbound operations and ensure conformance.
监督所有出入库的操作,并确保符合规范要求.
来源:网络文摘精选模糊语言的简明性 、 灵活性和概括性的特点正好符合了外交语言的要求.
来源:互联网摘选投标者可提供一份完全符合投标文件要求的基本标书.
来源:互联网摘选The calculation results of electric field agree with results of type tests.
电场计算结果与试验结果相符合.
来源:互联网摘选与病理活检对照, 完全符合298例 ( 84.18% ).
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 四六级英语